Diccionario de variantes del español - Letra A
Mostrando artículos por etiqueta: Letra A
avistamiento. m.
Observación – Visión.
Bol. …un lugar vacacional que ofrece masajistas japonesas y avistamiento de animales exóticos. Colanzi, Prólogo 58/1242.
Cub. …se registraron numerosos avistamientos de ovnis en todo el sur… Gutiérrez, Corazón 29.
Méx. ...dos horas después de su avistamiento en el estacionamiento subterráneo […], tal vez Tonio, o tal vez alguien distinto, te envió desde su celular un mensaje. Berman,El dios 325/5345.
Par. …son numerosos los casos de avistamientos de este ser en la noche asuncena… Urraza, Diferentes 1906/2434.
Per. …las profecías de San Malaquías y los avistamientos de ovnis. Yushimito, Lecciones 1417/3077.
PR. …los periódicos con sus avistamientos y encuentros cercanos por todas partes. Cabiya, Trance 22.
avisar.
avisar. tr.
Avisar de.
Col. Alejandro avisa calambre: poco entrenamiento y principio de gripa. Gil R., Calderas 195/4007.
Gua. ¿Necesitás avisar a alguien dónde estás? Rey R., Los sordos 1960/3041.
Esp. –Es mi cumpleaños. –¡Anda, pero mujer, eso se avisa!, ¿no? Apóyala aquí. Faltan las velas. Un momentito. Rico C., Viaje 1:06:03.
Méx. ...no le había avisado antes el estado en que estaba. Mastretta, Maridos 1489/3389.
Per. ...la propia app nos avisa que tenemos una serie de archivos inservibles que califica como basura... Henríquez E., Sweatcoin.
avisar sobre. loc.v.
Avisar de – Prevenir de.
Rosendo queda entonces encargado de buscar de inmediato a las estafetas más fieles, para avisar a los jefes sobre la llegada del ilustre visitante. Restrepo C., El hilo 86.
Hon. ...el capataz de Germania les avisó sobre el hallazgo. Bondy, La mitad 225/9304.
Méx. ...los roedores me avisaron sobre la inundación del departamento... Chacek, Ocho 238/1495.
avisarse con. loc.v.
Avisar a.
Méx. No se apure, amigo; ya estamos avisados con las autoridades del pueblo… Piñera, Falsas 121.
avisaje. m.
Contratación de anuncios. (En los medios de difusión).
Per. …fue perdiendo el favor de sus lectores, y con éste prácticamente todo su avisaje, como era natural. Bryce, Dándole 1834/3364.
avión.
avión. m.
1. col. Abeja – Águila. Persona avispada, astuta.
Col. …así hacía el viejo, un avión el tío… Gamboa , El síndrome 89.
2. Rayuela – Truque. (Juego infantil).
Méx. A ver trata de brincar como chapulín con una pata, como cuando jugábamos el avión. Gato S., Chencho.
3. col. Avioneta. Puñetazo.
Cub. …y ahí mismo le arrié el avión y el Yova le sopló otro por el tronco de la oreja… Padura, Aquello 201.
avión de pasajeros. m.
Avión comercial.
Méx. Cómo puede ser posible que la cabeza del ¡Ejecutivo federal! se transporte en un jetta 2013 y viaje en aviones de pasajeros. García M., Cómo fue.
dar el avión. loc.v.
col. Dar galleta – No parar bola. No hacer caso.
Méx. Por supuesto, pierde cuidado, en cuanto lo encuentre te lo devuelvo –le digo, le doy el avión, como se dice. Fadanelli, Hotel 930/4130.
írsele el avión (a alguien). loc.v.
Írsele el santo al cielo – Perder el hilo. Olvidarse de lo que se quería decir o hacer.
Méx. Él sigue conversando, de mujeres, pero como que a ratos se le va el avión. Ya van varias veces que pierde el hilo de la charla... Peña S., El chemo.
subirse a un avión. loc.v.
Abordar un avión.
Méx. ...me dijo: “Pao, no te puedes subir a ese avión están amenazando con hacerle daño a la niña”. Micha, Paola 0:32:57.
avío. m.
1. Bastimento. Provisión de comida que lleva consigo el vaquero.
Col. Los orinoquenses debemos volver a sentirnos orgullosos […] de los morichales, del avío (comida del vaquero)… Moreno C., Eligieron.
2. Habilitación. (Préstamo a corto plazo destinado a permitir la continuidad de la producción).
Méx. Se la vendemos a ellos porque ellos (los del avío) son los que nos prestan el dinero para sembrar. Mojica, Al borde.
3. Equipo. (Para viajar).
Méx. ...lleva más avíos. […] Una caja de cerillos para prender fuego […]; una loción para después de afeitarse […]; un juego de cubiertos, un paquete de cincuenta servilletas... Toscana, El ejército 747/3880.
aviario. m.
Pajarera.
Arg. …era mi primera vez en el parque y en este aviario… Chejfec, Mis dos mundos 582/1524.
avestruz.
avestruz. f.
Avestruz. (m.).
Méx. El esqueleto de un avestruz chaparra. Berman,El dios 2559/5345.
Nic. …Viviana jugaba a la avestruz o a los monos aquellos de “no ver, no oír, no hablar”… Belli G., El país 899/3810.
avestruz. m.
Ñandú. Especie de ave no voladora de Suramérica. nc. Rhea americana.
Arg. Glup, glup, hacía el cogote del ñandú mientras se tragaba las tuercas […]. Al final terminaron persiguiendo al avestruz en auto por el campo para recuperar las piezas de la máquina. Piglia, Blanco 89.
averiguata. f.
Averiguación.
Méx. ¿Y por qué la averiguata? –preguntó. Villoro, El testigo 152.
averiguar.
averiguar sobre. loc.v.
Informarse de.
Chi. ...sintió ganas de regresar rápido al departamento y averiguar sobre la reunión de Roberto con el hombre que ella no podía ver. Toro P., Fiestas.
EEUU. Visite ChooseColorado.com para obtener ayuda para averiguar sobre estos programas de apoyo financiero. Polis, Cómo mantenerse.
Pan. Uno de los admiradores averiguó sobre el impuesto de salida y creo que hasta lo pagó… Wynter, Nostalgia 96/1958.
averiguación.
averiguación [previa]. f.
Instrucción administrativa. Fase jurídica destinada a determinar si se debe o no ejercitar una acción penal.
Méx. …se le integrará una averiguación, para luego resolverle su situación jurídica. Mendoza S., Lo hiere.
averiguación de antecedentes. f.
Comprobación de antecedentes – Control de ‘’ – Verificación de ‘’.
Arg. Podemos terminar detenidos, en averiguación de antecedentes. Y pasar la noche en el calabozo. Lojo, No había.
Palabras agregadas
- ping pong. m. Publicado el Jueves, 24 Abril 2025 09:40
- pimponear. intr. Publicado el Jueves, 24 Abril 2025 09:30
- pickmerismo. m. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:50
- pick me [/’pikmi/]. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:48
- pichichi. m. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:47
- picadientes. m. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:37