col. Balazo.
Hon. A la mujer la masacraron en San Pedro Sul, dejándole saña en todo el cuerpo, siete bombazos en la cabeza. Sierra Ó., La muñeca 1144/1709.

1. Pantalón ancho y ceñido por abajo. (Tradicional del gaucho).
Arg. …por fuera de las bombachas luce unas botas… Andahazi, Errante 114.
2. Pantalón corto de bebé.
Chi. …con sólo clavarle sus ojos lo convierte en un pobre chiquillo de bombachas orinadas. Rivera L., Santa 125.
3. Blúmer – Braguita – Panti. Ropa interior femenina.
Arg. Tenía una bombacha blanca con una pequeña rosa en el frente. Olguín, Oscura 37.
Per. ...pondrían a los cretinos críticos de los diarios a rasgarse nuevamente las bombachas. Ortiz B., Maldita 255/3633.

bomba. f.
1. Surtidor. (De gasolina).
Gua. …una gasolinera muy grande, con las bombas cubiertas por un techo… Liano, El hijo 514/1646.
2. Pulverizador.
Nic. …se aplicaba con decisión sobre los cuellos y puños de las camisas blancas que rociaba con agua almidonada usando una bomba de flit… Ramírez S., Catalina 2365/2575.
3. Pompa – Burbuja.
Méx. ...el agua no corría libremente [...] ya que se encontraba estancada entre rocas, bolsas de hule y ramas de plantas que emergían del fondo del agua; y todo eso entre bombas enormes de espuma... Index, La Retama 191.
4. Género musical y baile creados por los esclavos africanos en Puerto Rico.
EEUU. …brindó su primera clase de Bomba en el patio de su casa en Springfield y en línea para los participantes que preferían a distancia. Pérez P., Primera.
5. Bomba de hule – ‘’ de vacío – Chupa – Desatascador – Destapacaños – Sopapa – Ventosa.
Méx. Toma el destapacaños por el mango, coloca el plástico en el agujero del escusado y bombea con fuerza [...]. Posteriormente, retira la bomba y espera a que el inodoro drene el agua. Durán R., Cómo.
6. Bomba de mano – Granada.
Ecu. …¿viste cómo lanza la policía bombas y cosas? Charly, Existe 1:16:27.
7. Globo.
Col. Las bombas son las prótesis mamarias y las que simulan las nalgas. Asprilla, Carnaval.
8. col. Chicle bomba – ‘’ globero.
Méx. –¿Una bombita? –No. Escalante A., Perdidos 0:48:44.

bomba cazabobos. f.
col. Trampa cazabobos. Mina antipersonal.
Cub. ...afuera es la selva, las serpientes, una bomba cazabobos... Armas, La tabla 298.

bomba de bencina. f.
Bomba de gasolina – Estación de combustible – Gasolinera – Grifo.
Chi. …sus padres eran dueños de varias bombas de bencina en la Sexta Región… Fuguet, Las películas 245.

bomba de crema. f.
Berlinesa. Buñuelo relleno de crema pastelera.
Esp. Joxian compró a cada crío una bomba de crema. Aramburu, Patria 1473/8928.

bomba de gas lacrimógeno. f.
Bomba lacrimógena – Granada ‘’ – Bote lacrimógeno.
EEUU. De manera simultánea la policía lanzó sus bombas de gas lacrimógeno… Caycho, Multitud.

bomba de gasolina. f.
Bomba de bencina – Estación de gasolina – Gasolinera – Grifo.
Nic. Él comenzó ofreciendo en un restaurante de pocas mesas al lado de una bomba de gasolina sus piezas de pollo frito… Ramírez S., El reino 1574/2145.
Méx. Puso unos billetes en un recipiente junto a la bomba de gasolina. Palou, Demonios 103.
Pan. Yo no soy dueño de bomba de gasolina ni mucho menos pero entiendo, entiendo que si aumenta el precio del combustible la bomba de gasolina no necesariamente tiene que ganar más... Rojas I., Camarones 0:32:22.

bomba de hule. f.
Bomba de vacío – Chupa – Desatascador – Destapacaños – Sopapa – Ventosa.
Méx. Seguramente tienes la bomba de hule con un mango de madera; si no, compra una… Mujer, Nosotras.

bomba de humo. f.
Bote de humo – Granada fumígena – Pote fumígeno.
Méx. Luego nos pusieron unas bombas de humo ahí en los depas. Escalante A., Perdidos 0:47:36.
Per. Las bombas de humo, los chalecos antibalas y granadas de piña no siempre salen de casa… Trelles, Bioy 1586/3761.

bomba de mano. f.
Granada.
Esp. …dos cargamentos de fusiles de asalto, pistolas, bombas de mano y municiones… Vázquez F., Coltan 160.

bomba de succión. f.
Bomba de aspiración – ‘’ aspirante.
Per. No solo se destruyeron 41 campamentos, sino también 31 motores, 5 tolvas, 12 bombas de succión, 16 excavadoras... Chumpitaz, Realizan.

bomba de vacío. f.
Bomba de hule – Chupa – Desatascador – Destapacaños – Sopapa – Ventosa.
Méx. Vierte agua hasta que la bomba de vacío quede sumergida, tapa con los dedos unos conductos redondos que son el rebosadero y ejerce fuerza de bombeo. Mujer, Nosotras.

bomba lacrimógena. f.
Granada lacrimógena – Bote lacrimógeno.
Ven. La pantalla brilló […] al estallar bombas lacrimógenas… Ulive, Yo maté 1528/5838.

bomba lapa. f.
Lapa – Bomba de imán.
Esp. ...pensaron: ¿por qué no le ponemos una bomba lapa? Aramburu , Patria 6178/8928.

bomba molotov. f.
Cóctel molotov.
Chi. Les enseñaban a usar fusiles AK […], trepar por cuerdas, armar bombas molotov… Ampuero, El caso 72.
Col. Con bombas molotov, unos jóvenes estudiantes universitarios alcanzaron a incendiar uno de los tanques de la policía. Mendoza, Los hombres 191.
Méx. El 22 de septiembre normalistas atacaron con bombas Molotov el Palacio de Justicia de Igual... Núñez B., Principales 289/3453.
Ven. …funcionarios de la Policía Metropolitana, sembraron bombas molotov y gasolina en el camión… Rosa, Estudiantes.

estar a bomba. loc.v.
col. Estar para el arrastre. No poder más.
Hon. …ya estas [sic] a bomba con cinco cervezas que te has zampado… Sierra Ó., La muñeca 475/1709.

hacer bomba. loc.v.
col. Manifestar su entusiasmo.
Ven. Fabiola estaba entre la gente de la barra, tensaba uno de los extremos de la tela tricolor: hacían bomba y la elevaban sobre sus cabezas. Centeno, Según pasan 602/1449.

pasarla bomba. loc.v.
col. Pasarlo bomba – ‘’ de miedo – Pasarla de poca madre. Divertirse y disfrutar mucho.
Arg. ...ahora podía pasarla bomba con sangre falsa, insólitas actuaciones y anticuados efectos especiales... Rizzi, 10 años.
Méx. No dudo, por ejemplo, que aquella parejita la esté pasando bomba en el rincón... Velasco, Luna 3088/3190.

pasarlo bomba. loc.v.
col. Pasarla bomba – ‘’ de poca madre – Pasarlo de miedo. Divertirse y disfrutar mucho.
Esp. Ya supongo que se lo pasó bomba –dijo Chamorro, escocida. Silva, El alquimista 6521/33923.
Méx. …una fiesta en la que se supone te lo ibas a pasar bomba, pero en realidad no conoces a casi nadie... Gurú, El glamoroso.

tirar bomba. loc.v.
col. Dar plantón.
PR. …la Arelis parece que me tiró bomba. No vino a buscar las cartas… Rodríguez J., Mujer 122.

boludo. adj./s.
1. col. Gilipollas – Pelotudo – Pendejo. Tonto.
Arg. …como dice Georges Brassens en su canción Le temps ne fait rien à l’affaire, cuando se es boludo, se es boludo. Terranova, Diario 153.
Par. Caratallada es un boludo –sentenció Luchí. Urraza, Diferentes 2074/2434.
Uru. Voy a ir y los voy a cagar, pa que vean nomás, no como el boludo del rengo… Albarado, Pelotita 36.
2. col. Güey– – Tío. (Tratamiento informal).
Arg. –Yo lo que te puedo garantizar es que cuando agarremos el, el rectorado en algún lugar te meto. Llámame en dos meses, boludo, ¿eh? –Vale. Mitre, El estudiante 1:35:30.

boludo. adj.
1. Redondo. Que tiene forma de bola.
Méx. Estaba sentado el sesentón en una piedra grande y boluda… Sada, A la vista 512/3155.
2. col. Chupado – Fácilongo. Muy fácil.
Arg. ¡Como si tener las cosas boludas arregladas arreglara las cosas grandes! Sacheri, Papeles 51.

boludo -a. s.
col. Güey – Pelotudo – Tío. (Tratamiento informal entre amigos).
Arg. A partir de aquella exposición obligó a los alemanes a que se nombraran unos a otros con el término alemán equivalente a boludo o pelotudo. Grillo, Argentinidad 39.
Par. ...me crió y me educó emocionalmente Cris Morena, boluda, obviamente que me iba a querer casar. Allende, Derechos 0:10:56.

hacerse el boludo. loc.v.
col. Hacerse el sueco - ‘’ güey - ‘’ pendejo. Hacer el tonto.
Arg. …mi viejo le mete los cuernos a mi vieja y se fue de viaje con la mina, mi vieja sabe todo lo de mi viejo pero se hace la boluda… Piñeiro, Tuya 1040/1806.

col. Gilipollada – Pelotudez – Pendejada. Tontería.
Arg. Yo sé que es una locura, parezco la abuela con sus boludeces de la provincia… Enriquez M., El aljibe 92.
Par. Es una boludez. Si te vas a arriesgar, hacelo por una buena plata… Urraza, Diferentes 2071/2434.

bolsón. adj./s.
col. Flojo – Vago.
Méx. Además, la bolsona de tu madre no te compraba ropa de hombre… Parra, Desterrados 542/2231.

bolsón. m.
1. Bolsa. Cavidad donde se encuentra reunido en abundancia algún mineral.
Chi. …nuevos bolsones mineralizados que, al explotarse, agregan muchos años más a la vida útil del yacimiento. Castillo V., Así.
2. Bolsa. (De viaje, de deportes, etc.).
Arg. …Marcos y el fotógrafo entran en la redacción acomodándose la chalina y el bolsón con las cámaras. Argemí, Los muertos 925/4925.
Par. …tenía un juego completo, con bolsón, tubos de pelota, vincha, etc. Viveros, Urbano 184/1546.
3. Bolsa – Masa. (Meteorología).
Per. …justo antes de que dijesen si el bolsón frío que venía del interior iba a desembocar en las imprevisibles lloviznas. Iparraguirre, El inventario 648/1848.
4. Mochila o bolsa de escolar.
Gua. Entonces preparaba mi bolsón y salía a recibirla. Payeras, Imágenes 94/832.
5. Provisión.
Gua. ¿Cómo se reparte?, eso ya no está en la Carta Magna, dentro de las municipalidades, pero hay un bolsón ahí del 10%, no se cumple. Soria, Encuentro 0:34:37.

bolso. m.
1. Bolsillo.
Méx. ...en ocasiones, cadena de cinto al bolso del pantalón... Mendoza H., Paola.
Per. …cometí el error de sentir también ganas de fumar. Acaricié mi bolso y Balbín debió de darse cuenta… Yushimito, Lecciones 1257/3077.
2. Bolsa – Saco.
Arg. Se demoraría otro buen rato antes de decidirse a armar el bolso para la internación. Rodríguez F., Semanas 9.
EEUU. …elija una lata para su despensa y una lata para su suministro de emergencia, que debe guardarse en una bolsa o bolso impermeable. Luttrell, Viviendo.
PR. Los bolsos incluyen hierbas aromáticas, vegetales, viandas, recao, cilantrillo, lechuga, plátanos y guineos, entre otros. Cruz R., Se reinventan.

bolso [de mano]. m.
Cartera. (De mujer).
Col. Lleva un bolsito negro con lentejuelas en su mano y una peluca roja corta que no le llega ni a los hombros. Asprilla, Carnaval. (dom.)
Esp. Primero aparenta que es un robo. Le pide el bolso y el pin de sus tarjetas de crédito. Figueredo E., El asesino 0:04:32. (dom.).

bolso [de] bandolera. m.
Bandolera. Cartera de mujer que se lleva con una correa sobre el hombro.
Esp. Es el turno del estilo casual y sporty chic, materializado en tejidos denim, chaquetas de cuero, camisetas y jerseys oversize, bolsos bandoleras o deportivas. Nogués, Málaga.

bolso de sobre. m.
Cartera de sobre – Bolso clutch. Bolso para llevar en la mano. (De mujer).
Hon. Había comprado a saciedad: su ansiado bolso de sobre manufacturado de fina piel de lagarto del Nilo, blusas de seda... Bondy, La mitad 2900/9304.

bolso de viaje. m.
Bolsa de viaje.
Esp. ...Robles llevaba en el maletero un bolso de viaje con ropa para dos o tres días. Silva, La marca 24553/33923.

Bolso. Del club deportivo Nacional / Hincha de este club montevideano.
Uru. …una mitad era de Peñarol y la otra de Nacional, manyas o bolsilludos… Caplán, Dos 42.

bolsillo. m.
col. Caudal, recursos.
Arg. La adolescencia arribó con todos los cambios, la sensación de felicidad del encuentro con el grupo de amigos [...], la necesidad de querer tener muchas cosas que “el bolsillo”, de su madre no podía alcanzar. Tiago, Que la guerra.
Chi. –¿Y quién paga eso?, todos los chilenos –Todos los chilenos y, claro, y del bolsillo de todos los chilenos. San Martín, El bolsillo 0:03:44.
Col. ...después de tocarte el bolsillo, ahora te vamos a tocar la seguridad de la salud en medio de una pandemia... Martínez M., P101, 1:08:51.
Par. Ojalá que cuando me case me dé el bolsillo para pagar esas vacaciones. Allende, Derechos 0:11:56.
Per. ...existía el servicio pero para grandes empresas, para grandes bolsillos, pero no para gente que quiere crecer. Silva M., Francisco./p>

bolsillo abajo. loc.adv.
col. En el bolsillo – En la bolsa.
PR. En Dumbar’s sólo pide arroz y habichuelas […], yo sé que es por la pelambrera que siempre tiene bolsillo abajo. Rodríguez J., Mujer 47.

bolsillo de pecho. m.
Bolsillo interior. (De campera, chaqueta).
Gua. ¿Puede ver si mi cartera está allí, en el bolsillo de pecho de la chaqueta? Rey R., Los sordos 1889/3041.

bolsillo interior. m.
Bolsillo interno – ‘’ de pecho. (De saco, chamarra).
Hon. La edad, el nombre y la nacionalidad de la víctima se encuentra en los documentos hallados en le bolsillo interior de su saco... Bondy, La mitad 1418/9304.

bolsillo interno. m.
Bolsillo interior – ‘’ de pecho. (De saco, campera).
Hon. Manfred tomó el sobre y lo guardó en el bolsillo interno de su saco. Bondy, La mitad 4866/9304.

de bolsillo. loc.adj./adv.
col. En el bolsillo. A su favor.
Col. Si no dan plata, tendrán congresistas de bolsillo para defender sus intereses cerveceros? Hernández M., Los apóstoles.

estar con (, tener) los bolsillos rotos. loc.v.
col. Andar con lo puro puesto – Estar con una mano delante y otra detrás.
EEUU. Bodegueros tienen los bolsillos rotos. Acosta, Bodegueros.

estar en el bolsillo. loc.v.
Estar en la nómina – ‘’ a sueldo.
EEUU. Los legisladores actuales, “muchos de los cuales están en el bolsillo de la industria de las armas, necesitan escuchar nuestras voces...” Peña M., Ataque.

golpear el bolsillo. loc.v.
col. Pegar al bolsillo. Afectar los recursos.
Pan. …le hago un llamado al Presidente de la República que analice bien el asunto de los cupos nuevos que entraron aquí a este pueblo que nos tienen el bolsillo bien golpeado... Rojas I., Camarones 1:13:54.

limpiar el bolsillo. loc.v.
Esquilmar los bolsillos – Exprimir los ‘’.
Pan. ...es lo que están usando ellos para meter aquí en Aguadulce esos 109 cupos que nos tienen limpiado el bolsillo de nosotros. Rojas I., Camarones 1:02:41.

llevar al bolsillo. loc.v.
Colar – Deslizar.
Col. ...te lo llevan a, al bolsillo, es pues a lo más íntimo que puede ser la vacuna de tu mamá o la vacuna de tu papá. Martínez M., P101, 1:09:11.

meter la mano al bolsillo. loc.v.
col. Aliviar el bolsillo.
Pan. ...el gobierno no le va a meter la mano al bolsillo a esas empresas porque comoquiera ellas son las que ponen el billete para las campañas políticas y todo lo demás. Rojas I., Camarones 0:33:05.

pegar al bolsillo. loc.v.
col. Pegar en el bolsillo – Golpear el ‘’. Afectar los recursos.
Pan. Yo pienso que vamos mal porque la realidad es que este es un golpe que va a pegar al bolsillo de todo mundo, de todo el país... Rojas I., Camarones 0:09:53.

pegar en el bolsillo. loc.v.
Pegar al bolsillo – Impactar en el ‘’. Afectar los recursos.
Méx. ...prefieren terminar primero con las exigencias del reglamento de estacionamientos y luego entrarle a este otro tema que seguramente les pegará en sus bolsillos. Mirone, Poder.

poner en el bolsillo. loc.v.
Meter en el bolsillo – Abonar.
EEUU. Miles de millones en exceso de ingresos se han vuelto a poner en los bolsillos de los habitantes de Colorado... Merlos, Impulsando.

Libro de bolsillo.
Col. Fue una edición un poco limitada, […] luego vino la de Testimonio de 2000, mucho mejor editada y en forma de bolsilibro. Bastidas, Lecturas, 122.