col. Grosero, tosco.
Méx. …tampoco se le permitiría haraganear hasta tarde. –No, padre, tampoco soy tan barbaján. Moch, Sonrisa 314.

De Barbacoas / Natural o habitante de este municipio colombiano.
Col. …cumplía con las dos reglas que ayudaban a prosperar en la minería barbacoana… Álvarez S., 35 31.

barba de candado. f.
Barba de chivo.
Bol. Era un tipo delgado, de cejas espesas y barba de candado. Urrelo, Fantasmas 1787/8293.
Méx. …el sudor que le escurría por la cara, desde la frente hasta la barbita esa que le dicen de candado. Parra, Nadie 14.

barba[s] de chivo. f.
Barba de candado.
Méx. Al tío Marcos se le fue engrosando la panza y sus barbas de chivo se pusieron más canosas... Rosado, El cerco 484/1566.
Nic. …Edelmiro, robusto como sus hermanos pero macilento de color y barbita de chivo… Ramírez S., Catalina 1320/2575.

barba de choclo. f.
Pelo de choclo – ‘’ de elote – Barba de maíz – ‘’ de mazorca.
Arg. También cáscara de huevo finamente molida, barba de choclo… Dal Masetto, Crónicas 162.

barbas tienes y con ellas te entretienes. loc.v.
No me vengas con cuentos. (Expresando desconfianza o incredulidad).
Méx. …algunos en plan de mofa […] le dicen barbas tienes y con ellas te entretienes… Montes, Barbas.

de barbas. loc.adv.
col. Por casualidad.
Méx. ¿Por qué razón? Por nada. Porque sí. De puras barbas. Lo más emocionante de los accidentes nocturnos es que no necesitan de un motivo. Velasco, Luna 1887/3190.

el Barba. m.
col. El Barba Mayor. Dios.
Arg. Si de verdad hablás con Dios, morí pensando en esto: el Barba es un mentiroso. Oyola, Chamamé 162.

el Barba Mayor. m.
col. El Barba. Dios Padre.
Arg. …en una de esas el santo indio te da una mano con el Barba Mayor. Argemí, Los muertos 3698/4925.

hacerle la barba (a alguien). loc.v.
col. Barbearlo – Chuparle las medias – Hacerle la pelota – Lamerle las botas.
Méx. …la inventaron los políticos vernáculos para lucirse y hacer la barba a políticos grandes y pequeños… Ríos, Las Velas.

poner las barbas a remojar. loc.v.
Poner las barbas en remojo. Prepararse para lo que pueda suceder.
Méx. ...a la mejor le está diciendo o mandando una señal a Claudia de pon tus barbas a remojar Pedrero, Salinas 1:12:49.

poner las barbas en remojo. loc.v.
Poner las barbas a remojar. Prepararse para lo que pueda suceder.
Col. Es bueno poner las barbas en remojo. Caminamos hacia allá. Domínguez G, Viernes.

subirse a las barbas (de alguien). loc.v.
Perderle el respeto.
Esp. …si no se demoraba más no era por falta de ganas, sólo para que no me le subiera a las barbas demasiado rápido, una cautela innecesaria, lo admiraba y respetaba mucho. Marías, Así empieza 16.
Méx. ...había sido ocasionado principalmente por su permisividad con los paisanos y por pasarse de buena gente; que él –Santamaría– jamás había permitido que se le subieran a las barbas... Mier, Quo.

1. Bicoca – Chollo – Ganga.
Méx. Sin embargo, Serafín tardó casi un mes en comprarse la tal baratura. Sada, A la vista 53/3155.
2. Baratija. Cosa de poco valor.
Esp. Nunca he tenido nada bonito […]. Siempre mierdas y baraturas. Giménez B., Nadie 777/5709.

barata. f.
col. Camioneta con altavoces. (Para emitir mensajes).
Nic. Dentro de un rato pasará el doctor de los abortos, para llevarlas a las dos en su barata – dijo Rambo. Ramírez S., Ya nadie 232.

a la barata. loc.adj.
Barato. Sin valor.
Méx. …era un zote pretexto a la barata, o era una treta zorra… Sada, A la vista 3071/3155.

en barata. loc.adv.
En rebajas.
Méx. “La santidad está en barata”, decían. Villoro, El testigo 151.

barajar. tr.
1. col. Despedir.
Ecu. Bueno si no quieres la labie me barajo no más. Ampuero, Palabrea.
2. Considerar diferentes posibilidades.
Esp. Incluso barajamos que pudiera ser alguien a quien no conocía mucho… Silva, La reina 15800/33923.
Méx. Llegó a barajar la posibilidad de que hubiera inventado a Hugo, a Francesca y a Desert Storm. Gil E., Cenotafio 1224/3766.
3. Titubear ante.
RD. ...él no barajaba pleitos y devolvía con rapidez cuando se referían a su estatura. Martín G., Rumor 1/1064.
4. Disimular.
Per. ...hasta el Manotas que nunca fumaba tuvo que encender un fallo para barajar aquel olor a basural. Ortiz B., Maldita 565/3633.

barajar y dar de nuevo. loc.v.
Volverlo a pensar y optar por una nueva solución. (En una situación difícil o confusa).
Arg. Abrió la canilla y se lavó la cara, con mucha agua, fría. Entonces sí, barajó y dio de nuevo. Piñeiro, Tuya 928/1806.

barajársela más despacio (a alguien). loc.v.
col. Repetírselo con todo detalle. (var. la persona).
Col. Sí, yoga, repitió ella. Barájamela más despacio, pedí. Álvarez S., 35 312.
Méx. Tranquilo, güey. Barájamela más despacito, ¿no? Barrientos, Asesinos.

barajárselas. loc.v.
col. Jugárselas. Arriesgarse.
Méx. “Si dejas la baraja, me caso contigo”, le había dicho. Y él había dejado la baraja con tal de barajárselas con ella. Mastretta,Maridos 637/3389.

venir mal barajado. loc.v.
Presentarse mal.
Arg. Héctor venía mal barajado, diríamos, porque su mamá había muerto un par de meses antes, pasados los ochenta años. Giardinelli, La noche, 10.

baraja. f.
1. Baza.
Arg. …como un jugador que apuesta contra la banca y nunca sabe qué baraja viene pero apuesta como si lo supiera. Piglia, Blanco 106.
2. Colección – Muestrario. (desf.).
Col. ...hay como una baraja de argumentos con los que muchas veces algunos periodistas intentan romper el mismo corazón de su oficio. Martínez M., P101, 0:53:42.
Per. …lo muy variada que debía ser la baraja de chulos o simples clientes de aquel mundillo donde hasta los condones escaseaban. Bryce, Dándole 2093/3364.

jugar a las barajas. loc.v.
Jugar baraja – ‘’a las cartas.
Arg. …se sentaba con ellos a tomar mate y jugar a las barajas… Piglia, Blanco 145.

jugar baraja. loc.v.
Jugar a las barajas – ‘’ a las cartas.
Méx. …un local agradable donde también se juegue dominó y baraja. Sada, Casi 3350/4475.

romper la baraja. loc.v.
Poner fin a un negocio o un sistema.
Esp. …fue Neus la que se sirvió de ellos para romper la baraja. Silva, La reina 18345/33923.

Baqueano – Rastreador. Guía hábil para seguir los rastros.
Arg. … ni habían contratado baquianos que conocieran el terreno. Aguinis, La pasión 31.
Col. ...como buenos baquianos en procura de su destino; a mitad de camino y ya más despabilados se despidieron y partió cada uno hacia su casa. Camacho L.,El pájaro 842/3599.
Ven. …fueron conducidos por un baquiano hasta el monte del Barbasco… Centeno, Según pasan 285/1449.

baqueano. adj.
Experto. Que es muy hábil para algo.
Arg. Se habían vuelto muy baqueanos y yo también fui aprendiendo. Dal Masetto, Crónicas 137.

baqueano. m.
Baquiano – Rastreador. Guía hábil para seguir los rastros.
Arg. Ayer me dijo Murúa, el baqueano de Monte Seco, que como a diez o doce kilómetros han dejado un vagón, solo, en las vías. Almeida, El colectivo 563/1064.