Diccionario de variantes del español - Letra E
Mostrando artículos por etiqueta: Letra E
enojón. adj./s.
Enojadizo.
Bol. Pero ¿por qué eres así de enojón? Urrelo, Fantasmas 3562/8293.
Chi. …era calvo y muy enojón, aún más que mi abuelo… Fuguet, Las películas 133.
Méx. Imponente enojona y trío minúsculo arrepentido, así era el encuadre… Sada, Casi 3674/4475.
ennoviarse. pr.
Hacerse novio.
Col. Mucha suerte, se ennovia con una hembra y los papás se van de viaje… Álvarez S., 35, 188.
Esp. Un par de meses después, estaba ennoviada con él... Silva, La marca 27499/33923.
enmuinarse. pr.
col. Mosquearse – Ponerse guapo. Enfadarse.
Méx. …usted debería estar en su casa, luego ya sabe cómo se enmuina su novio. Moch, Sonrisa 148.
enmozarse. pr.
Amancebarse – Arrejuntarse.
Col. …estoy tan asustada que preferí pensar que se había vuelto a enmozar contigo… Álvarez S., 35, 129.
enmierdar. tr.
mals. Embarrar. Cubrir de mierda.
Méx. Aumentó la guasa del señor como si se inflara de súbito, pero como que enmiérdandose más y más. Sada, A la vista 151/3155.
enmicar. tr.
Plastificar. (Un documento).
Méx. Le tendió una tira de papel enmicada. Villoro, El testigo 183.
Per. …se mezclaban eventualmente con fascículos enmicados de revistas jurídicas. Iparraguirre, El inventario 771/1848.
enmezcalarse. pr.
col. Emborracharse con mezcal.
Méx. Si […] no llegara cada noche directo a la cantina a enmezcalarse hasta el delirio y la alucinación… Parra, Sombras 312.
enmarihuanado. adj.
col. Grifo. Bajo los efectos de la marihuana.
Col. …cuando empezó a beber (todo enmarihuanado), pasaba de la alegría a la locura… Vallejo, El don 111.
enlozado. adj.
Esmaltado. (gnlt. objeto metálico).
Arg. Butch le saludaba con un brazo en alto y un mate enlozado. Argemí, Patagonia 250/2780.
Col. El jabón y su cepillo de dientes en una taza de fierro enlozado sobre la mesa de noche. Echeverri, La lumbre 1800/4007.
enlistar. tr.
1. Alistar – Reclutar. (mil.).
EEUU. …concede una vía de legalización para jóvenes indocumentados que […] se enlisten en las Fuerzas Armadas. Hastings, Rubio.
ES. Se enlistaron en los cuarteles o se dejaron atrapar por ellos... Hernández C., Roza 2113/3675.
Méx. Yo no me enlisté, me reclutaron. Mejía M., Disparos 2395/3879.
Par. …nos preguntamos porqué [sic] es que no está enlistado en las fuerzas armadas de la nación… Vidallet, La última 325/1909.
PR. Tienes que enlistarte en el ejército. Santos F., Nuestra 192.
2. Alistar. Sentar en lista.
Méx. …un grupo de jóvenes nazis los tenía enlistados como judíos y comunistas. Pitol, Trilogía 487.
3. Listar. Enumerar.
EEUU. En seguida te enlistamos algunos de los síntomas más comunes que las personas pueden llegar a sentir... Arqué, Vacuna.
Méx. De los mil y un temas de toda su vida que ustedes podrán leer y releer desde distintos puntos de vista, y que no voy a enlistar para no cansarlos más... Fernández B., 80, 393/472.
Nic. ...al final, hizo un nuevo recuento en su mente y volvió a enlistarle los hechos. Ramírez S., Catalina 1178/2575.
Palabras agregadas
- mago -a. s. Publicado el Sábado, 26 Abril 2025 14:37
- ping pong. m. Publicado el Jueves, 24 Abril 2025 09:40
- pimponear. intr. Publicado el Jueves, 24 Abril 2025 09:30
- pickmerismo. m. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:50
- pick me [/’pikmi/]. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:48
- pichichi. m. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:47