guayar. tr.
Rallar – Raspar.
RD. …muchas de las personas que salen de esos negocios a altas horas de la noche, comienzan a disparar armas de fuego o a guayar las gomas de sus vehículos… González, Aumentan.

guayarse. pr.
col. Fallar.
RD. Ella, apurada, le saca la mano y le pide que se vaya. “¡Me guayé!”, lamenta el chamaco… Valdez, Palomos 53.

guayaco -a. adj./s.
col. Guayaquileño.
Ecu. No cualquiera puede entender a algunos guayacos cuando hablan. Ampuero, Palabrea.

guayaco. m.
Guayacán. Especie de árbol tropical americano de porte medio. Tiene propiedades medicinales y su madera es preciada. nc. Guaiacum officinale.
Méx. …una hilera de mujeres fodongas sentadas en mecedoras de guayaco, cada cual frente a la puerta abierta de su cuartucho mezquino. Sada, Casi 73/4475.

guayabo. m.
1. Árbol de guayaba – Savintu. Especie de arbusto originario de áreas tropicales americanas de fruto comestible. nc. Psidium guajava.
Col. …el guayabo de tallo rojizo descascarado y profusamente ramificado y lleno de frutas ovaladas… Peláez, Desarraigo, 119.
Méx. ...Ismael estudió leyes y pasó la mitad de su vida estudiando códigos y jurisprudencias arriba del guayabo de la casa. Guedea, Conducir 77.
2. col. Cruda – Mona – Pea. Resaca.
Col. Repuesto del guayabo que le atormenta el alma y el cuerpo por la salidita del sábado en la noche… Bedoya, De los asaderos.
3. col. Chocho – Concha – Coño – Panocha. Vulva.
Méx. ...lee que Protagonista decía: “Mi panocha, pepa, pucha, papaya, concha, cajeta, chocho, guayabo, mamey, raja, mono, conejito, coño, cómetelo, cómetelo, cómetelo...” Lara Z., El guante 341/2363.
4. Melancolía – Tristeza.
Col. La seño Torres me llevaba a mí a cuanto gualí, novena o alumbramiento hubiera, así fue como me enseñó a cantar–, me decía Bernabela con nostalgia, a la vez con guayabo. Narciso, Se armó.

guayabo negro. m.
col. Resaca feroz.
Col. Cúidese de los estragos lujuriosos y los guayabos negros de las despedidas de empresa. Rondón C., Cúidese.

Camisa suelta que hace de chaqueta.
Chi. …un señor bajito, moreno, con […] una guayabera tipo García Márquez… Fuguet, Las películas 151.
Col. …lo imaginé de guayabera en un hotel de Porte [sic] au Prince… Gamboa, El síndrome 260.
CR. ...impecable, sin la menor arruga en su guayabera beis... Marín O., El día 222/2527.
Cub. Yo iba con la guayabera blanca tinta en sangre. Castañeda, Cuando se abrió
Ecu. Su ocupante luce tan vistoso como el artefacto que lo transporta: guayabera de seda china, pantalones de lino color marfil... Alemán G., Poso 169/2442.
EEUU. …estuvieron a cargo de Liliana Montoya […] y el diseñador de guayaberas Mariano Arce. Mo, La vitrina.
Gua. Llevaba sombrero tejano y una guayabera color amarillo claro… Rey R., 1986 402.
Hon. Al salir Carlota del edificio, un policía vestido de civil con guayabera almidonada observó el reloj de la catedral y tomó nota de su partida. Bondy, La mitad 5594/9304.
Méx. Un hombre alto y fornido con sombrero de explorador y un desaliñado joven de guayabera. Piñera, Falsas 79.
Nic. …él de guayabera de lino y fumando un inmenso puro… Ramírez S., Catalina 644/2575.
Pan. Entonces, quizás una guayabera negra y de mangas cortas… Wynter, Nostalgia 191/1958.
Per. …solía vestir guayaberas hasta en invierno… Galarza, Algunas 66/1501.
PR. Frankie viste con las guayaberas, siempre manchadas de mostaza, que usó su padre en 1957. Rodríguez J., Mujer 47.
Ven. …usaba guayabera amarilla y fumaba un enorme habano… Centeno, Según pasan 1208/1449.

guayaba. f.
1. Guayabo. Género de arbustos originarios de áreas tropicales americanas / Fruto de éstos. nc. Psidium.
Bol. Las plantas frutales como la guayaba, el durazno […] son las más atacadas por las moscas. Rodríguez L., Senasag.
Col. …cultivo lechuga, tomate y cebolla cabezona, árboles de naranja, limón, maracuyá, lulo y guayaba… Mendoza, Los hombres 298.
CR. ...al regresar de la pulpería con el pan y la jalea de guayaba que quería mi madre... Marín O., El día 265/2527.
Cub. Me brinda un pastelito de guayaba… Gutiérrez, Corazón 98.
Ecu. ...ahí se respiraba el delicioso aroma de las guayabas y de los mangos... Jara J., La loca 1088/1538.
EEUU. …la guayaba, los frijoles, el plátano macho y las lentejas pueden reducir el antojo de comer comidas dulces. Cartagena, Come.
Méx. …la cocina de este estado está marcada por el uso del maíz y el trigo. Y de la fruta del estado: la guayaba. Icaza, La ruta.
Per. Aquí también se desarrollan los desayunos que incorporan miel de guayaba, mantequilla de Vacas Felices y waffles de camote... Miglio, La crítica.
PR. Mandé a buscar las cerezas y los mangos, las parchas y las guayabas… Santos F., Nuestra 101.
RD. …mordiendo una guayaba, intenta aclarar… Valdez, Palomos 13.
Ven. Untó una rodaja de pan con la exquisita mermelada de guayaba… Ulive, Yo maté 3015/5838.
2. col. Embuste.
RD. Debe ser una querida que tiene en Los Mina y mete la guayaba del DNI para que su mujer no lo joda. Martín G., Rumor 806/1064.
3. col. Silla presidencial. Puesto de Presidente de la República. (Irónico).
Gua. ...eso se ve que es lo que, que quiere, Nery Ramos se ve que también quiere la guayaba... Soria, Encuentro 0:21:51.

guayaba agria. f.
Guayaba ácida – ‘’ de fresco – ‘’ de monte – Arrayán – Cas. Especie de árbol presente desde Méx. hasta Col. / Su fruto. nc. Psidium friedrichsthalianum.
Col. También había espacio para dulce de coco con panela y papaya, y postre de guayaba agria. Caro S., El encanto.

buscar guayaba. loc.v.
col. Buscar ligue. (Con una mujer).
Per. Casi nunca se lo levantaban porque con esa pinta de toribianito, nadie podía adivinar que lo que estaba buscando era guayaba. Ortiz B., Maldita 2596/3633.

guay. adj./adv.
col. Bacán – Chévere – Padre. Estupendo.
Esp. …te los llevas a Eurodisney o a Port Aventura y te conviertes en el papá guay. Silva, La niebla 6870/33923.

guay con. loc.prep./conj.
Ojo con. (Amenazando).
Arg. …guay con que metieras la mano ahí, porque te la cortaba. Suárez P., La guerra 1143/1415.

guay de. loc.prep.
Ay de – Pobre de.
Arg. …guay de los que se atrasen en el pago de la cuota. Shua, Botánica 86.
Par. Pero ¡guay de él! si se le ocurría tener sólo una mujer, que se convertiría en la “otra”. Urraza, El síndrome 1892/2506.

col. Barrigón – Barrigudo.
Chi. …era un guatón de cien kilos que me habló media hora sobre la necesidad de bajar de peso… Díaz E., La muerte 3785/4494.

Bolsa de agua calientacamas.
Chi. …unas bolsas de goma forradas en lana que rellenaban de agua hirviendo. Les decían “guatero”… Fuguet, Las películas 178.

Azadonar - Escardar.
Cub. Y me fui a eso de las siete de la mañana a guataquear la yuca, que tenía la hierba muy alta. Gutiérrez, Corazón 55.

1. Verbena. Fiesta nocturna con música y baile.
Cub. Aquella noche quedamos invitados al guateque que daban las traductoras del ESTI el sábado… Valdés, La cazadora 110.
Esp. …aquella enojosa sensación, tan semejante a la que se le queda acabado el guateque al irreflexivo dueño de la casa… Silva, La estrategia 19219/33923.
Méx. ...no había quién no estuviera invitado a la pachanga, hasta la amiga de la amiga de fulana y perengana se apersonaban al guateque. Guedea, Conducir 12.
2. col. Fiesta – Función. (Irónico).
Esp. Coronas tampoco quería perderse el guateque y nos acompañó. Giménez B., Nadie 5200/5709.