estar [como una] cabra. loc.v.
col. Estar más loco que una cabra – ‘’ chiflado – ‘’ majareta.
Esp. El abuelo está como una cabra. –No creas. Sanz, Susana 11.
estar más loco que una cabra. loc.v.
col. Estar como una cabra – ‘’ majareta.
Arg. Están más locos que una cabra. Argemí, Los muertos 1346/4925.
Esp. –¿Y la Agustina?–Loca como una cabra. Almodóvar, Volver 1:15:59.
Méx. Cualquiera diría que estoy más loco que una cabra y que se me zafó un tornillo. Trevizo, Las muchas 635/678.
la cabra [siempre] tira al monte. par.
De tal palo, tal astilla. Se actúa según su origen familiar o inclinación natural.
Esp. La atracción que Clara le produce se justifica porque la cabra tira al monte y aunque su padre se reconociese en la caricia de una mujer así, […] Felipe hijo debía huir de ese tibio contacto que lo teñía de golpe del color gris de su árbol genealógico. Sanz, Susana 130.
se le fueron las cabras al monte. loc.v.
col. Se le zafó un tornillo – Perdió la chaveta. Se volvió tonto. (var. la persona).
Méx. Se le fueron las cabras al monte con los diálogos que fantaseaba... Boone, Suelten 35.