caliente. adj./c.
col. Calenturoso – Cachondo. Excitado sexualmente.
Todos.
caliente. adj.
1. col. Marcado. Fichado por la policía. (Arma, persona).
Esp. Debían deshacerse de él, vendiéndolo en el mercado de armas calientes. Silva, Nadie 11859/33923.
Méx. –¿Y qué quieres? –Una reunión con los Leyra. –Estás muy caliente ahorita pa’ que te acerques a ellos. Sollima, Zero ep. 3, 0:02:42.
2. col. Enojado.
Col. ¡Espere joven, que me quemo la lengua con este sancocho, que está más caliente que suegra con yerno pobre! Camacho L., El pájaro 2148/3599.
3.col. Violento.
Col....me dijo que solo pudo sacar un trasmallo, la vaina estaba caliente y no se pudo quedar, le tocó salir pitao y dejar todo atrás. Narciso, Se armó.
Méx. ...el ambiente del penal se puso bien feo, recio, fuerte, caliente de a madre. Peña S., El Infierno.
4. Fresco – Vivo.
Méx. …se ofreció a acompañarlas de regreso a la casa de la abuela, según ella para calmar a doña Tina, pero seguro que lo que quería era echarse el chisme caliente, pinche vieja moscamuerta, de cómo la Bola entró llorando... Melchor, Temporada 31.
caliente. interj.
col. Muy probablemente. (Confirmando una hipótesis).
Esp. –Crimen organizado –dijo–. Narcos, o similar. –Caliente. Silva, La marca 24117/33923.
caliente con. loc.adj.
col. Excitado sexualmente por. loc.
Arg. Pensaba que estabas caliente con la otra. Argemí, Patagonia 882/2780.
andar de caliente. loc.v.
col. Buscar ligue. Ir en pos de una relación sexual.
Méx. Me dejaste con las ganas, papito, por eso ahora no te permito andar de caliente y voy a seguir quejándome cada vez que violes el voto de castidad. Serna, La ternura 3155/3383.
en caliente. loc.adv.
Sin dilaciones – ‘’ pensárselo más.
Méx. ...puede decir al gobierno ‘por mí mátalos en caliente, pero controla la inseguridad’. Rock, Un error.