calzón. m.
1. Calzones – Blúmer – Bombacha – Bragas – Pantaletas. Ropa interior femenina.
Arg. …hicieron un campamento / al cobijo d’e tu calzón. Andahazi, Errante p.108.
Bol. Tenía puesta una falda. Se la subió, hizo a un lado el calzón. Hasbún, El lugar 486/1227.
Chi. …tardé sólo segundos en concluir que se trataba de un calzón semejante a una tanga… Ampuero, Los amantes p.18.
Col. …al escarbar con el dedo en su pubis, debajo del calzón, sentí una vagina rabiosamente lubricada. Gamboa, El síndrome p.76.
Ecu. Y también les revisaban las carteras y las fundas al salir y a veces hasta debajo de la falda por si se habían metido algo de comida en el calzón. Ampuero, Pelea 846/1287.
Gua. Apareció un calzón color naranja, por cuyos bordes de gasa asomaba abundante pelo púbico… Rey R., Caballeriza p.108.
Hon. Quien lo llevó a la tragedia fue ese tufo a calzón… Sierra Ó., La muñeca ps.612.
Méx. …dejaba ver la parte baja de la espalda […], una breve constelación de lunares y la línea negra del calzón. Villoro, El testigo p.16.
Nic. Ando sin calzón ni nada, restregame la mano aquí sobre la minifalda para que veás que no es mentira… Ramírez S., Catalina 703/2575.
Per. Me gustaría que […] fueras subiendo, rozándome, hasta tocarme el calzón. Bayly, Y de repente p.62.
2. Calzoncillos. Ropa interior masculina.
Esp. Él no la necesitaba, pero apareció Andrés y le obligó a sentarse con el calzón bajado. Árbol, La tristeza p.74.
Méx. Tenía un calzón del que colgaban Cristos en miniatura. Villoro, El testigo p.224.
calzones. m.pl.
1. Calzón – Blúmer – Bombacha – Bragas – Pantaletas. Ropa interior femenina.
Bol. No tenía puestos ni los pantalones ni los calzones y el seno izquierdo sobresalía magullado… Urrelo, Fantasmas ps.1417.
Chi. …a la Pochi se le ven los calzones bajo su minúscula y sicodélica mini. Fuguet, Las películas p.82.
Col. Luego le baja los calzones hasta los pies… Mendoza, Satanás p.116.
ES. ...pedía siempre calzones de colores pastel, como unos que le regaló una extranjera... Hernández C., Roza p.36.
Méx. …ella se quitaba los calzones y le mostraba algo rojo, incómodo… Villoro, El testigo p.91.
2. Calzón – Calzoncillos – Bragas. Ropa interior masculina.
Bol. El agente se apartó de ella, se subió los calzones y contestó… Urrelo, Fantasmas ps.1334.
Hon. Asoleate sin calzones para que tome color y corta el pelo alrededor del pene... Bondy, La mitad ps.5484.
Méx. Antes tuvo que guardarse la bolsa de plástico bajo sus calzones. Sada, A la vista 699/3155.
3. Pantalones tradicionales masculinos.
Col. …sobre el maldito joyero, el hombre del saco bermejo y los calzones verdes, pesaban dos muertes… Espinosa, Aitana p.333.
PR. Don Antón […] se ajustaba nerviosísimo su chaleco bien cortado, sus calzones en juego… Santos F., Nuestra p.170.
4. Pantalones cortos – Shorts.
Col. …muchachas coquetas de risa blanquísima, calzones cortos, descalzas y con la piel bronceada… Peláez, Desarraigo p.166.
5. Pantalones cortos de boxeo – Shorts de box.
Méx. Y yo te bordaba los calzones y te daba tu friega de alcohol en las piernas. Ripstein, Así es 0:04:08.
calzón amarillo. m.
Calzones amarillos – Cuco amarillo – Ropa interior amarilla. (Que supuestamente atraen el dinero al ponérselos para año nuevo).
Col. …es reconocida por haber fomentado una de las tradiciones más populares de la noche del fin de año, con el uso del calzón amarillo para atraer prosperidad, abundancia, éxito y suerte en el año nuevo. Saavedra, Ya tiene.
calzón chino. m.
col. Broma que consiste en estirarle hacia arriba el calzón a alguien.
Méx. ...él se hace mucho calzón chino propio o sea de que se saca los calzones y se sube...Villalobos L., Nos da 0:42:54.
calzón de manga larga. m.
Calza larga – Calzoncillos largos.
Méx. Lo que menos le gustaba era vestirlo. Cambiarle el calzón de manga larga que usaba. Guedea, Conducir p.213.
calzones amarillos. loc.m.
Calzón amarillo – Cuco ‘’ – Ropa interior amarilla. (Que supuestamente atraen el dinero al ponérselos para año nuevo).
Col. …en vez de seguir los pasos de una lista para lograr un objetivo, propósito, meta, etc., en año nuevo se come las 12 uvas, se pone calzones amarillos, se da la vuelta a la casa con la maleta vacía... Wills, Deje.
a calzón quita[d]o. loc.adv.
Sin rodeos – ‘’ tapujos.
Col. Ya es hora de hablar a calzón quitao, de ventilar el asunto y buscar un acuerdo social… Guzmán P., Se busca.
Esp. …justificando que me sintiera violento viendo a Chamorro abordar a calzón quitado aquellos asuntos. Silva, La reina 16987/33923.
Per. Por qué no me dices de una vez la razón de este almuerzo. A calzón quitado, Retaquita. Vargas L., Cinco p.270.
aflojarle el calzón (a una). loc.v.
col. Calentarla. Excitarla sexualmente.
Gua. ...el que le afloja el calzón a la apretada con micheladas... Dardón, Fe ps.2673.
ajustarse el calzón (, los calzones). loc.v.
col. Fajarse los pantalones. Asumir una responsabilidad o un trabajo.
EEUU. A calzón ajustado. Helguera, A calzón.
de calzón flojo. loc.adj..
col. De chunche alegre. Promiscua. (Chica, mujer).
Per. Asumía que era alguna mocosa de calzón flojo, alguna jugadorita de poca monta... Ortiz B., Maldita p.193.
falta de calzones. f.
col. Irresponsabilidad.
EEUU. Esa falta de calzones para aceptar que ambos chocamos en el cruce porque yo iba hablando por teléfono en el coche… Helguera, A calzón.
gastar calzones. loc.v.
Esperar sentado.
Col. No gasta plata, tiempo, babas, calzones, ni ropa en esas minucias. Domínguez G., Perfil.
jugarse los calzones. loc.v.
col. Jugarse la camisa – Jugársela.
Esp. ...yo me jugaría los calzones a que a su santa esposa le salen más moscas que a un tarro de miel... Ruiz Z., El prisionero p.78.
olerle el calzón (a una mujer). loc.v.
col. Encularse (de ella).
Hon. Ya no ande oliéndole el calzón a esa vicha que ha repasado el barrio con todos… Sierra Ó., La muñeca ps.689.
ser calzón y caca. loc.v.
mals. Ser uña y mugre. Ser carne y uña.
Méx. El Chori pasaría mal la ausencia de Abel. Uña y carne, calzón y caca. Guedea, Conducir p.170.