carcacha. f.

1. Carcocha – Cacharro – Cascajo. Vehículo automóvil destartalado.
Méx. …su padre la conducía en lo que él llamaba su carcacha. Fuentes V., Calzada 2120/3155.
Pan. …olvidó quitarle el letrero de colegial a su carcacha… Wynter, Nostalgia 74/1958.
PR. …Paco me miró y me dijo: “Linda carcacha, poeta”. Cabiya, Trance 51.
2. Cacharro. Máquina o mecanismo destartalado.
Méx. ...pon a funcionar la maquinita del arrepentimiento: métele una moneda, aunque se falsa –tal vez un marco, ¿no?– para que esa carcacha funcione otra vez. Rosado, El cerco 913/1566.

volver arriba