casa. f.
1. Sede.
EEUU. Vigilia por el TPS Sábado 24 de junio 6pm Frente a la Casa del Estado. Aponte, Incertidumbre.
2. Apartamento – Departamento – Piso. (En un edificio).
Arg. …tenía un tamaño equivalente a la casita de propiedad horizontal que había pertenecido a su abuela… Sacheri, Papeles 89.
Col. ...mi casa era la cuarta parte de un vetusto caserón de La Candelaria que su dueña convirtió en cuatro casas independientes y las arrendó. Rosero, Toño 111.
Esp. ¿Se puede ir a la casa? Sorogoyen, Que Dios 01:31:17.
Méx. ...estas personas entran, no me encuentran y se ve que destruyen la casa por dentro. Alanís, Cárdenas 0:41:21.
3. Home – Goma. (Béisbol).
Méx. ...el juego de pelota es un deporte uliseico: el bateador tiene que darle vuelta al archipiélago de las bases para volver a casa. Enrigue, Hipotermia 330/2285.
4. Hogar – Familia.
Méx. …la madre de Brando era la única persona en toda Villagarbosa que no sabía que el padre ya tenía otra casa allá en Palogacho, otra familia con otra vieja e hijos pequeños... Melchor, Temporada 122.
5. Casa de apuestas – Agente de ‘’ – Corredor de ‘’.
Chi. Los comerciales en la tele eran muchos, de varias casas y en todos los partidos. Parrini, La pandemia.
casa adosada. f.
Chalet adosado.
EEUU. De las 132 unidades, 43 serían casas unifamiliares de dos pisos y el resto serían casas adosadas de tres pisos. Park, San Juan.
casa cafetera. f.
Finca cafetera. Casa rural tradicional de la zona cafetera.
Col. ...nos hospedamos en una casa cafetera, una habitación pequeña en un sótano. Castro C., La tormenta 1900/3331.
casa canina. f.
Caseta de perro.
Per. …dos grandes casas caninas, con techos de dos aguas […], destinadas a Porthos y Aramis, sus dos mastines… Bryce E., Dándole 431/3364.
casa chica. f.
Casa de la mantenida. (En oposición al domicilio de la esposa e hijos).
Méx. …la mujer administraba en Acapulco la casa chica de un líder sindical. Padilla, La gruta 265.
casa comercial. f.
Comercio – Tienda – Negocio.
Par. ...no sé si es más burla eso o ver las casa comerciales decoradas con nieve, renos y papá noeles desde una calle donde hace cuarenta grados a la sombra. Urraza, El síndrome 786/2506.
casa consistorial. f.
Alcaldía – Cabildo. (Edificio).
Esp. ...todavía recorríamos los pasillos de la casa consistorial... Silva, Los cuerpos 30554/33923.
casa cuartel, casa-cuartel. f.
Cuartelillo. Puesto permanente. (mil.).
Esp. Nuestro destino inmediato era por tanto el pueblo donde estaba la casa-cuartel… Silva, El alquimista 3413/33923.
casa cuna. f.
Casa de expósitos – Orfanato.
Esp. ...muy cerca de, de lo que es el lugar del polvorín había una casa cuna, un orfanato, ¿no?... Martínez T., Dietas 0:15:03.
casa cural. f.
Casa parroquial – Parroquia – Rectoría.
Col. …una noche un estafeta de la guerrilla golpeó las puertas de la casa cural… Mendoza, Los hombres 97.
CR. El padre Casimiro me invitó a tomar un fresco de frutas en la casa cural luego de la misa. Marín O, El día 611/2527.
casa de acampar. f.
Casa de campaña – Tienda de ‘’ – Tienda de acampada.
Méx. Una casa de acampar. La cadena en retail de artículos deportivos Decathlon, en Estados Unidos, obtuvo el reconocimiento de “Outdoor Retailer Innovation Award”… Santana E., Atención.
casa de altos. f.
Casa de al menos dos pisos.
Arg. Habían llegado frente a una casa de altos, de estilo francés, muy sobria… Piglia, Blanco 122.
casa de apuestas. f.
Agente de apuestas – Corredor de ‘’.
Chi. Eso, mientras sigue recibiendo mensajes de texto desde casas de apuestas, ofreciéndole promociones. Parrini, La pandemia.
casa de asistencia. f.
Casa de huéspedes.
EEUU. Por mis actitudes de ingobernabilidad, rompiendo las reglas de las casas de asistencia, era motivo de que me corrieran de un lado a otro… Salayandia, La negra.
Méx. …podía confundirse con los miles de estudiantes que atiborraban los edificios de departamentos y las casas de asistencia. Parra, Desterrados 1386/2231.
casa de bolsa. f.
Correduría – Firma de corretaje.
Méx. Tiene una casa de bolsa y le va muy bien. Márquez A., Las niñas 0:23:17.
casa de campaña. f.
1. Tienda de campaña – ‘’ de acampada.
Méx. ...se encargaría de sacar por la ventana la casa de campaña. Trevizo, Las muchas 141/678.
2. Sede de campaña [electoral].
Méx. ...la casa de campaña de Morena, 130 mil pesitos de renta al mes, era de un antiguo colaborador suyo. Rosas A., Pandemia 81.
casa de Cañitas. f.
Casa de la CDMX supuestamente embrujada.
Méx. Los mexicanos pueden creer en las curanderas, en los hechiceros, en las friegas con mariguana para remediar todo mal, en los fantasmas de la casa de Cañitas... Rosas A., Pandemia 142.
casa de comida. f.
Casa de comidas. Restaurante tradicional.
Arg. ...esas casas de comida inadvertidas eran tan discretas, tan poco deseosas de perturbar la quietud general, que la iluminación apaciguada tras vidrios y cortinados espesos no alcanzaría la calle... Lojo, No había.
casa de comidas. f.
Casa de comida. Restaurante de tradicional.
Esp. …nos condujo en el Opel Corsa hasta una casa de comidas situada en las afueras. Silva, La niebla 8924/33923.
casa de crack. f.
Fumadero de crack. Casa donde se vende y consume esta droga.
Gua. Dos billetes de a cien quetzales (por aquello de quedarse a dormir en una pensión o casa de crack). Dardón, Fe 2754/3779.
casa de culto. f.
Lugar de culto – Templo.
EEUU. ICE generalmente evita los arrestos en “lugares sensibles”, como las casas de culto. Chávez N., Un hombre.
casa de descanso. f.
Casa de veraneo.
Nic. Muchos se acercaban desde las casas de descanso, en motos de playa... Ramírez S., El reino 351/2145.
casa de electricidad. f.
Tienda de material eléctrico.
Arg. …termina custodiado por verdulerías, bares, casas de electricidad, peluquerías, agencias de juego… Piñeiro C., Las grietas 151.
casa de empanadas. f.
Tienda de empanadas.
Arg. Para una casa de empanadas, por ejemplo, no es necesario ni fructífero tener Twitter. Tremouilleres, Tendencias.
casa de enlace. f.
Representación permanente. (Oficina).
Méx. ...la red de consulados y casas de enlace de estados y municipios... Vázquez R., Trump 1360/3453.
casa de estudios. f.
1. Universidad. Institución de enseñanza superior.
Bol. ...el doctor Carlos Gerke, quien, con sabiduría y sindéresis, impulsó la madurez jurídica e institucional de esta casa de estudios... Chávez A., La Cato.
Chi. Una de las administradoras sufrió acoso, pero la situación ocurrió fuera de la casa de estudios. Román, El poder.
Col. Jacquin fue abogado constitucionalista de la Universidad del Atlántico, fue profesor en esa casa de estudios y en la Universidad Libre de Barranquilla. Santos R., Doce.
Méx. …la Universidad de Guadalajara, instancia encargada de formar a los futuros futbolistas de esta casa de estudios. Castillo R., Pequeños.
Nic. …las autoridades de esa casa de estudios barajan posibles sanciones… López, Barajan.
RD. Rodríguez entró a la universidad en 2009 y de nuevo en la primavera de 2014, pero nunca se graduó, según el portavoz de la alta casa de estudios... Cruz T, Dominicano.
Ven. …el secretario de la UC, Pablo Aure, manifestó […] que el fallecido ni siquiera pertenecía a alguna Escuela de esta casa de estudios. Quintero C., Muere.
2. Centro educativo – Colegio – Escuela – Unidad educativa.
Par. El aumento de población de alumnos hace que falten las sillas pedagógicas en la escuela Carlos Antonio López de Carmelo Peralta. Rumildo Portillo, director de dicha casa de estudios, dijo que la población estudiantil aumentó considerablemente este año... Almirón, Estudiantes.
casa de familia. m.
Casa familiar – Casona.
RD. Me ganaba la comida recogiendo desperdicios en casas de familia para alimentar unos cerdos que él tenía... Aybar F., Frank.
casa de gestoría. f.
Oficina de asistencia social. Oficina destinada a facilitar de los trámites de los ciudadanos.
Méx. Hasta la casa de gestoría de la diputada Melba Farías han llegado humildes personas... Cuellar R., Vividores.
casa de gobierno. f.
Oficina de gobierno – Palacio de ‘’. Sede del poder ejecutivo.
Arg. ...se sucedió una serie de (supuestas) amenazas de bomba en sitios públicos de concurrencia masiva, como la misma casa de Gobierno, el anexo de la Cámara de Diputados y las estaciones ferroviarias... Satur, Qué día.
casa de interés social. f.
Vivienda de interés social – ‘’ de protección oficial – ‘’ subvencionada.
Méx. ¿Qué tiene de chistoso que un Boeing 787 esté metido en el garaje de una casa de interés social? Rosas A., Pandemia 23.
casa de la alcaldía. f.
Alcaldía – Cabildo.
Col. ...se puede adivinar la mancha entera de la plaza, los altos robles que la rodean, la imponente casa de la alcaldía. Rosero, Los ejércitos 848/1966.
casa de la comandancia. f.
Jefatura. Oficina del comandante.
Col. Tico subió a la casa de la comandancia. –Comandante Álvaro Fayad, Juan Gossaín acaba de decir por radio que nos estamos tomando el Palacio de Justicia. Santos R., Doce.
casa de la risa. f.
col. Loquero. Manicomio.
Méx. Unos dicen que lo entambaron; otros, que lo encerraron en la casa de la risa. Parra, Desterrados 745/2231.
casa de labor. f.
Alquería – Granja – Masía – Rancho. Casa campesina.
Méx. La alquería es el caserío de un rancho o la llamada también “casa de labor”. Recaredo J., Los dichos.
casa de lenocinio. f.
Prostíbulo.
Col. ...decían que […] se había marchado a Venezuela, que se había vuelto emprendedor, y que allí había iniciado una casa de lenocinio. Maya, Especulaciones 3203/4007.
casa de materiales. f.
Negocio de materiales – Tienda de ‘’. (De construcción).
Méx. Añadió que de ser obligados tendrán que cerrar todas las casas de materiales, incluyendo cadenas trasnacionales... Medina A., Materialistas.
Casa de Nariño. f.
Palacio de Nariño. Presidencia de Colombia / Su sede.
Col. ...un problema político, que a mi juicio es el más grave, de una Casa de Nariño autoritaria que impide que la oposición hable... Duzán, Control 0:06:50.
casa de piedra. f.
col. Lugar donde se vende y consume crack.
Gua. Noto una leve deformidad en su mano derecha y le inquiero sobre ello. “Me la rompí en una pelea en una casa de piedra”. Dardón, Fe 123/3779.
casa de pique. f.
Casa de torturas y asesinatos.
Col. También se recuerda con dolor y angustia cuando Cadena convirtió la casa principal de la hacienda en una “casa de piques y torturas”, al mejor estilo de Carlos Mauricio García, Doble Cero, en la “casita del terror” de San Carlos (Antioquia). Pardo Q., El Palmar.
casa de playa. f.
Casa de veraneo. (A orillas del mar).
Gua. Los fines de semana significaban viajes al lago de Atitlán […], o a la casa de playa de don Claudio en Monterrico, en el Pacífico. Rey R., Los sordos 482/3041.
Nic. …el pingüino había naufragado frente a las costas de su casa de playa en el Pacífico tropical de Faguas. Belli G., El país 887/3810.
Per. Y cuando se cansaron de las tiendas pasaron a las casas de playa. A Harry no le emocionaba robar. Galarza, Algunas 968/1501.
casa de putas. f.
Putero. Prostíbulo.
Bol. …¿no era la que tenía una casa de putas? Urrelo, Fantasmas 2241/8293.
Col. Mi escritura por aquellos días bogotanos es la suma exacta de una casa de putas y un cuartel carcelario. González H., Javier.
Esp. ¿Es que en tu pueblo no teníais casa de putas? Pinilla, Antonio 163.
casa de radio. f.
Cadena de radio.
Méx. ...52 millones de spots financiados por sus impuestos y los míos estarán siendo patrocinados por las diferentes casas televisoras y de radio a lo largo y a lo ancho del territorio nacional. Pedrero, Salinas 0:02:56.
casa de recreo. f.
Casa de descanso – ‘’ de veraneo.
Col. Mis padres tenían una casa de recreo en un condominio a las afueras de aquel balneario... Solano A., Baila 1325/4007.
casa de rehabilitación. f.
Centro de desintoxicación. (Para drogadictos o alcohólicos).
Arg. En los últimos tiempos iba borracho, drogado, sin haber dormido. [...] Fui a centros de rehabilitación. Frías M., Malvinas.
Esp. Se quedará en la casa de rehabilitación. Allá estará siempre acompañado. Giménez B., Nadie 1631/5709.
casa de retiro. f.
Hogar de ancianos – Residencia para adultos mayores.
Méx. Vive en una casa de retiro llamada Xochiquetzalli, un lugar para mujeres prostituidas a las que la vejez alcanzó en la calle. Sin Embargo, La Merced.
casa de seguridad. f.
Aguantadero – Guarida – Madriguera – Nidada. Casa o departamento clandestino.
ES. …la orientación es que las armas estén en manos de aquellos que hayan pasado por completo a la clandestinidad y vivan en casas de seguridad. Castellanos M., La sirvienta 1910/3041.
Méx. Esa era una de las varias casas de seguridad que los federales mantenían en la región para extraer información a los sospechosos. Sarabia A., No tienes 1576/1878.
Nic. En la casa de seguridad donde acampó […], él mismo dirigió el equipe de peluqueros y maquillistas… Ramírez S., Catalina 508/2575.
casa de sepelios. f.
Funeraria.
Arg. Era el maquillador de la misma casa de sepelios en donde compramos el cajón. Antonuccio, Siesta 124.
casa de vecinos. f.
Vecindario – Conventillo – Inquilinato.
Col. Vivía en una casa de vecinos en el sur de la ciudad a una hora, hora y media de nuestras oficinas... Castro C., La tormenta 1333/3331.
casa de veraneo. f.
Casa de descanso.
Esp. …aquel barrio había sido un pueblo separado de Barcelona, en el que la burguesía tenía casas de veraneo… Busquets, Hoy 411/1698.
Casa del Estado. f.
Casa del Gobierno – Capitolio. Sede del poder político de un estado.
EEUU. Dominicano quiere representar a Lynn en la Casa del Estado. Bautista, Dominicano quiere.
casa habitación. f.
Casa o inmueble destinado a habitación.
Méx. …se encargaron de realizar las maniobras de control y extinción del fuego, el cual consumió material de reciclaje, pet y madera que se encontraba en aquella zona de la casa habitación. García J., Provoca.
casa hogar. f.
Hogar de ancianos – Residencia de mayores – Ancianato – Geriátrico.
Méx. Así mismo las visitas a la Casa Hogar para los adultos mayores estarán restringidas y estrechamente vigiladas… Villanueva M., Cuidan.
Ven. La cuarentena ya empieza a pasar factura en los abuelitos y colaboradores que se encuentran en las casas hogares del estado… Díaz D., Cuarentena.
casa mixta. f.
Casa de ladrillo y madera.
Ecu. Otro juego con las bolitas era el llamado “pique” y “ñoco”, que era golpear la bolita en un “palo” o poste de madera, generalmente los consabidos pilares de las casas mixtas... Coello N., El pepo.
casa móvil. f.
Casa modular. Casa prefabricada que se puede trasladar de un lugar para otro.
EEUU. …las sacaron en bote de la zona en donde están los parques de casas móviles Holly Acre y Marumsco Village… Meléndez-V., Sin.
casa parroquial. f.
Casa cural – Rectoría.
Méx. ...Lauro, el portero de la casa parroquial, vino a verme a la sacristía... Serna, La ternura 3074/3383.
Esp. Los guardaban en la casa parroquial y después los volvían a colgar exactamente en el mismo lugar en el que los tenía doña Berta… Sánchez R., Santa.
casa rodante. f.
Autocaravana – Motorhome.
Arg. La aventura de poner en marcha una casa-rodante y dejar atrás el trabajo, amigos y parientes, es algo que para Milagros no se hubiera sido posible sin el apoyo de una familia “bancadora”... Figueroa, Rodantera.
Col. Me recuerdo ahora caminando tensa, contando el taconeo cadencioso sobre el andén grasiento, la ventisca glacial entre solares con casa rodantes carcomidas por la intemperie... Echeverri, La lumbre 1771/4007.
EEUU. ...trata de convencer a los vecinos de la zona de "trailers" o casas rodantes, ubicada en W. Flagler Street y la avenida 112, para que abandonen ese lugar... Castropé, Alcalde.
Casa Rosada. f.
Sede del gobierno federal argentino.
Arg. En la mañana del lunes Francisco Ariel Muñiz, militante del PRO de General Pinto (provincia de Buenos Aires) quiso entrar a la Casa Rosada. Satur, Qué día.
casa sombra. f.
Malla sombra. Tipo de invernadero que filtra la luz y deja pasar el aire y la lluvia.
Méx. ...instaló cinco hectáreas de casa sombra y cinco de invernadero, usando para ello las técnicas más sofisticadas. Guedea, Conducir 48.
casa televisora. f.
Cadena de televisión – Canal de ‘’.
Méx. ...52 millones de spots financiados por sus impuestos y los míos estarán siendo patrocinados por las diferentes casas televisoras y de radio a lo largo y a lo ancho del territorio nacional. Pedrero, Salinas 0:02:56.
casa vacacional. f.
Casa de veraneo – ‘’ de descanso.
Hon. ...decidió que lo mejor para Laura era que se fuera a vivir lejos, muy lejos, a una su casa vacacional que ya nunca tenía tiempo de visitar. Cálix, El último 466/571.
a casa. loc.adv.
A la casa – A su ‘’. (var. la prep. o el pos.).
Esp. ...el ascensor es el lugar en el que no estás en la calle ni en casa, eh, pero no paras de moverte de un lado a otro. Bien mirado es bastante ayusista ese movimiento... Bretos, Hora 20/05/24, 0:31:59.
a casa llena. loc.adv.
Con aforo completo – Con las entradas agotadas.
EEUU. ...su presentación será a casa llena. Carrión, Faranduleando1.
a la casa. loc.adv.
A casa – A su ‘’. (var. la prep. o el pos.).
Arg. Fue, justamente, en la casa de esos abuelos paternos en donde Patricia fue forjando su identidad afroargentina… Oliva L., Patricia.
Bol. …lo sonrisa afloraba en sus labios: tenían una futura Nadia Comaneci en la casa. Paz S., Los vivos 42.
Chi. Hace poco estuve en Cleveland, en la casa de mi hermana. Fuguet, Las películas 185.
Col. …¿para eso me trajo chocolatinas, para eso me acompañó a la casa?, empezó a gritar Rosana. Álvarez S., 35 157.
CR. …don Viriato Jiménez llegó a la casa cuando mi madre aún no acababa de alistar el desayuno... Marín O., El día 221/2527.
Col. Mientras regresaba a la casa pensé que tendría que cocinarle a papá unas pastas... Ungar, Tres 451/3871.
Cub. …escribió cartas y fue a todas partes para tratar de regresar a Peter a la casa. Suárez, La viajera 301.
EEUU. ...llego y me dicen que no puedo trabajar y me hacen gastar lo del tren pudiéndome quedar en la casa… Uribe S., Alcalde.
ES. ...vos deberías de estar trabajando, no de estar en la casa... Casale, Anticorrupción 0:51:59.
Gua. La llevaba a la casa y le mostraba los libros que había dejado mi abuelo. Payeras, Imágenes 222/832.
Méx. ... juntos desayunamos, antes de salir de la casa para irlos a dejar a la escuela. Barroso, Con orgullo.
Nic. …regresaba él a la casa para almorzar… Ramírez S., Catalina 1102/2575.
Pan. Entonces yo llego a la casa con cinco dólar. ¿Cómo me mantengo yo con cinco dólar? Rojas I., Camarones 0:05:12.
Par. Entonces, simplemente se esfumó, y nunca regresó a la casa. Urraza, El síndrome 2399/2506.
Per. …iban a la casa a ver películas y a jugar… Cueto, El susurro 50.
PR. El mundo era de los hombres como los que había en la casa de su amigo… Santos F., Nuestra 74.
RD. Quince años después he vuelto a la casa. Miller, A mí 573/882.
a su casa. loc. (var. el pos).
A casa – A la casa. (var. la prep.).
Arg. Y yo no podía aterrizar en mi casa porque la paliza que me daban. Granados, Tumbero 0:05:45.
Bol. Tenía apenas diecisiete años y estaba planificando irse de su casa. Hasbún, El lugar 454/1227.
CR. Pero eran tantas y tantas las páginas rojas del diario que me deprimí y me fui a mi casa. Ugalde, A Costa Rica 549/2681.
Ecu. …quiere llegar a su casa antes de que todos despierten… Cáceres, La flor 703/1307.
EEUU. …95 por ciento de los latinos nacidos fuera de Estados Unidos habla español en su casa… Durand, Estados.
Esp. ...desde pequeño ha visto la jarampa llegar a su casa de manos de su padre, su abuelo o sus tíos... Landero J., Investigador.
Gua. Me ponía los zapatos y regresaba a mi casa. Payeras, Imágenes 273/832.
Hon. ...Martínez se fue a su casa a descansar. Bondy, La mitad 8834/9304.
Méx. ...hacen rondines llamando a la población a quedarse en su casa; a no salir si no es necesario... Ruiz A., Calles.
Nic. …aún tenía tiempo de caminar las cinco cuadras hasta su casa… Ramírez S., Catalina 1202/2575.
arrojar la casa por la ventana. loc.v.
Tirar la casa por la ventana.
Méx. ...ese museo se caracterizaba por arrojar la casa por la ventana en la inauguración de sus exposiciones. Gil E., Cenotafio 2819/3766.
dar (, sentenciar) casa por cárcel. loc.v.
Poner bajo arresto domiciliario.
Col. ...cenaban a tu lado gentecitas que tenían sentenciada en Colombia la “casa por cárcel”, uno de esos había esquilmado a la nación en no sé cuántos miles de millones... Rosero, Toño 104.
EEUU. Después de que mi familia pagó una fianza, me dieron casa por cárcel por un año y tres meses... Uribe S., Soñador.
de que lloren en mi casa a que lloren en la tuya, mejor que lloren en la tuya. par.
El mal ajeno, del pelo cuelga.
Méx. …se paró de la mesa en donde había estado chupando y dijo pues de que lloren en mi casa a que lloren en la suya, mejor que lloren en la suya... Melchor, Temporada 27.
de su casa. loc.adj.
Bien educado – Formal. (Niño, persona).
Per. Ahora es un chibolo de su casa que no mata una mosca. Ortiz B., Maldita 1666/3633.
en casa de la verga. loc.adv.
col. En el quinto cuerno – En el ‘’ pino.
Méx. ...tienen que esperar a que llegue un momento específico de año en el qu los vientos dan para que puedan irse de esa isla e ir a un lugar en casa de la verga a buscar comida. Slobotzky, Me fracturé 0:41:49.
en casa del diablo. loc.adv.
En casa de los mil demonios – En el quinto pino.
Méx. Lo que sí que sus familiares más cercanos vivían en casa del diablo. Sada, Casi 139/4475.
en casa del herrero, azadón de palo. par.
En casa del herrero, asador de palo – En casa del ‘’, cuchillo de palo – En casa del ‘’, cuchara de palo.
Méx. En casa del herrero, azadón de palo, ¿no? Lara Z., El guante 654/2545.
en la casa del ahorcado no hay que mencionar la soga. par.
No hay que mentar la soga en casa del ahorcado – En casa del moro no hables algarabía.
Méx. “Te ahorcarán, malvado”, balbuceé. “En la casa del ahorcado no hay que mencionar la soga, pendejo”. Aridjis, Sicarios 1332/4423.
está en su casa. loc.v.
Póngase cómodo. (var. la persona).
Arg. –Permiso. –Está en su casa. –Gracias. Sorín, Días 0:04:49.
limpiar su casa. loc.v.
Poner orden en su propia casa. Preocuparse de sus propios problemas antes de los ajenos.
Esp. Les vamos a poner un problemón encima de la mesa, a todos, porque tenemos corruptos de cuatro partidos, pero con su pan se lo coman y que limpien su casa. Silva, Los cuerpos 32973/33923.
que no cabe en toda la casa. loc.adj.
col. Como una casa – ‘’ un templo. Enorme, tremendo. (var. el tiempo).
Méx. Al día siguiente amanecí con una cruda moral que no cabía en toda la casa. Rosado, El cerco 334/1566.
su (, tu) casa. loc.interj.
Está en su casa – Bienvenido.
Gua. –Isaías, tu casa, bienvenido siempre. –Gracias, gracias por invitarme... Soria, Encuentro 1:21:31.
trabajar de casa. loc.v.
Trabajar desde el hogar – Teletrabajar.
EEUU. ...nuestros empleados, mi esposo y yo, empezamos a trabajar de casa desde principios de marzo... Colmenero, Para muchos.