casilla. f.
1. Buzón [de correo]. (inf.).
Arg. Cuando entré a mi casilla descubrí muchas de las cosas que había hecho en mi nombre. Tortoriello, Te amo.
Par. ...creen que les tendremos más próximos a nuestros pensamientos enviándonos esas tonterías, puesto que todos los días habrá algo suyo en nuestras casillas... Urraza, El síndrome 752/2506.
Uru. Abría su casilla esperando encontrar algo de lo que no estaba segura… Amengual, Desde 13.
2. Licencia oficial de candidatura en un proceso electoral.
Nic. …el partido de gobierno ya decidió otorgar solamente seis casillas a sus opositores… Huerta, Resultado.
3. Casita – Chabola – Ranchito. Vivienda urbana precaria.
Arg. Se tuvieron que mudar a una casilla de chapa y cartón por Lugano, en la Villa 15. Olguín, Oscura 23.
4. Caseta. (De peaje, de guardabarrera, etc.).
Arg. …si yo tuviera que preguntar por cada cosa que pasa en el pueblo, no estaría nunca en la casilla. Almeida, El colectivo 444/1064.
Esp. …verá a la derecha una casilla de peón abandonada… Giménez B., Nadie 1045/5709.
5. Bolsillo – Compartimento.
Méx. La mochila de Comodoro no es verde militar […]; es de cuero grueso teñido de azul, con un compartimiento grande para cargar con cuadernos y libros de texto, y dos casillas exteriores, en las que pueden guardarse plumas, lápices, borradores... Toscana, El ejército 735/3880.
6. Lugar – Posición – Puesto. (En una clasificación).
CR. En cuarta casilla los expertos sugieren que vigile los materiales, por ejemplo las témperas o crayolas para que no contengan elementos tóxicos… Morales L., 5 consejos.
7. Casita – Caseta.
Esp. Mi madre se fue por la mañana, pero fue para reunirse con tu padre en la casilla. Almodóvar, Volver 1:23:00.
casilla [electoral]. f.
Cabina de votación – Cuarto oscuro – Cubículo.
Méx. ...cuando estemos en la soledad de la casilla electoral en las próximas elecciones, recordemos estas acciones del gobierno y cobremos la factura. Gómez O., >Placazo.
desbordarse de sus casillas. loc.v.
No caber en sí. Manifestarse con exceso.
Hon. Los invitados aplaudían embelesados, y la vanidad de Carlota se desbordaba de sus casillas. Bondy, La mitad 6187/9304.