chamaco. adj./s.
Chaval – Muchacho.
CR. ...hay una cosa muy linda con ella y es que nunca la subestimamos, desde muy chamaca... Montiel R., Nosotros 0:47:06.
Cub. Compañera, lo siento mucho, pero el chamaco está en candela. Lo hemos cogido robando en el hotel Tritón. Menéndez R., La casa 199.
EEUU. “Ella es solamente una niña”, dijo Bautista. “Una chamaca”. Ordoñez, Trabajo.
ES. Yo conozco mucha gente que son muy talentosos en San Miguel, yo soy de San Miguel. Este, hay un chamaco, este, que se llama René. Casale, Anticorrupción 0:22:08.
Méx. …de regreso se iba echando sus tragos y sus chamacas… Ramírez H., La Mara 173.
PR. …el alcahuete de Guillo, el hombre que le coloca chamacas… Rodríguez J., Mujer 89.
RD. “¡Me guayé!”, lamenta el chamaco… Valdez, Palomos 53.
chamaco -a de porra. s.
col. Niño pícaro, impertinente. (frec. tratamiento cariñoso).
Méx. ¡Chamaca de porra! bromeó la mujer, y alzó en vilo a la niña… Villoro, El testigo 267.
estar chamaco -a. loc.v.
Ser joven – ‘’ un muchacho.
Méx. …que la familia te vea en otra forma: como apoquinas, aunque estés chamaco… Pacheco, La escuela.