chancleta. f.
1. col. Beba – Nena. Niña.
Arg. Atendió a mi señora en cada uno de los partos. Cuatro chancletas, a una por año… Orsi, Nadie 55.
2. Postre elaborado con medio güisquil horneado, huevo, azúcar, canela y diferentes ingredientes.
Gua. ...ofrecían churrascos con chirmolito y chiltepe, carne de chancho o chompipe (o chunto), chilaquilas, chuchitos, tamalitos de chipilín, champurradas, chancacas, chancletas, churros y otras chucherías. Villalobos V., Con CH.
chancleta [playera]. f.
Chancla – Calizo – Chola – Cotiza – Ojota – Sayonara.
Arg. …alcanzaban a verse dos pies desnudos, enfundados en chancletas plásticas. Chejfec, Mis dos mundos 870/1524.
Col. ...del avión al bus cebollero, de los zapatos Corona a las chancletas de plástico... Salcedo R., El oro 205/2257.
Cub. Se usa ir a la ducha con las botas puestas, aunque vayas en short, y con las chancletas debajo del brazo. Ojito, Gerardo.
Ecu. Lo imagino gordo, calvo y sucio, con camiseta blanca sin mangas, short y chancletas plásticas... Ampuero, Pelea 52/1287.
EEUU. …sus pies no vestirán casi ningún otro calzado más que las llamadas “flip flops”, chanclas, chancletas o sandalias playeras. Pérez A., Las ‘flip flops’.
ES. …calza chancletas de hule. Castellanos M., La sirvienta 2103/3041.
Méx. Demasiado para una sesión conversacional con un montón de gringos en chancletas y bermudas. Maldonado T., Metales 2102/3209.
Pan. Pero, bueno, quizás vestir chancletas y camisetas sin mangas los refrescaba. Wynter, Nostalgia 134/1958.
PR. Usaba chancletas playeras, pantaloncitos cortos Adidas y camisilla. Rodríguez J., Mujer 62.
RD. ...caminaba rápido arrastrando las chancletas de goma carcomida... Miller, A mí 660/882.
chancleta de palo. f.
Chancleta rústica con suela de madera.
Cub. Se calza las chancletas de palo y con ojos enrojecidos se va a la cama. Barrenechea, Tubular 47.
echar[le] chancleta. loc.v.
col. Meter[le] pata – Pisar el pedal. Acelerar, arrancar con fuerza (aut.).
Col. Échele chancleta a este armatoste sargento. Restrepo C., El hilo 84.