chanza. f.
1. Chance – Oportunidad – Posibilidad.
Méx. …Ponciano no tuvo chanza de responder siquiera una sola pregunta… Sada, A la vista 1843/3155.
2. Broma – Burla.
Col. La comida de la prisión de Villavo es buena, muchachos. –Ríe Chichigua y los demás hacen chanzas. Restrepo C., El hilo 125.
Esp. ...hizo una chanza sobre mi “sorprendente” capacidad para leer en inglés... Silva, Los cuerpos 32163/33923.
Méx. ...solicitaba trabajitos con un tono de chanza que engañaría, superficialmente, a quien no estuviera al corriente de mi situación. Ortuño, La vaga 429/1369.
Nic. “Yo me lo bebo en guaro”, dijo otro, en son de chanza. Ramírez S., El reino 1178/2145.
chanza pachuna. f.
Broma pesada.
Col. ...me dijo que no había sido por cuestiones de cerveza, sino que se habría tratado de una broma pesada, o lo que se conoce como una chanza ‘pachuna’... Parra E., Taxista.
tomar a chanza. loc.v.
Tomar a chacota – ‘’ en broma.
Per. ¿Con que te lo sigues tomando a chanza? Bryce, Dándole 324/3364.