charco. m.
Poza. Remanso de un río o arroyo.
Col. Los balnearios, ríos y charcos son, además del casco urbano, los grandes atractivos de este municipio… Arango D., De paseo.
brincar el charco. loc.v.
col. Saltar el charco – Cruzar el ‘’. Cruzar el mar. (gnlt. el Atlántico).
Cub. ...el hecho de yo poseer una pistola y planes inmediatos de brincar el charco, ¡y que no me hayan cogido!, es realmente asombroso... Armas, La tabla 80.
meterse en un charco. loc.v.
col. Meterse en un berenjenal – ‘’ en un jardín. Meterse en un lío.
Esp. Vas a meterte en un charco malo. Ten cuidado, mi Quijote. Silva, Los cuerpos 29604/33923.