chica. f.
col. Canguro. Baby sitter.
Arg. ...a Martín lo cuidaba una “chica” (a Fernanda le suena un poco pretencioso lo de “niñera”). Menna, Los útiles.
chica de la limpieza. f.
Mujer de la limpieza – Asistenta – Empleada de servicio – Limpiadora.
Arg. La chica de la limpieza lo hizo pasar y lo llevó hasta el estudio de Andrada, que lo estaba esperando. Olguín, Oscura 138.
Esp. …luego, como es fin de mes, están las propinas de la chica de la limpieza y del portero… Sarti, El estruendo 83.
Méx. Fue alguien que conoce bien lo que guardas en casa, la chica de la limpieza, el portero... Lara Z., El guante 1882/2545.
chica de portada. f.
Modelo de carátula.
Col. …con la ayuda de esa “chica de portada” que ha preferido profesar como enfermera… Espinosa, Aitana, 226.
chica 10, ‘’ diez. f.
col. Chica infartante.
Esp. …la guardia Salgado, unánimemente considerada como la chica 10 de la unidad… Silva, El alquimista 6289/33923.
hacer la chica. loc.v.
col. Llevar el gato al agua. Ganar pese a condiciones difíciles.
Méx. …aunque el lastre de la corrupción padrecista le pesa demasiado, si la abulia morenista persiste, tendrá oportunidad de hacer la chica. Valenzuela S., AMLO.