chingadera. f.
1. mals. Marranada. Actuación malintencionada o hecho que causa perjuicio.
Méx. Lo que el poder hizo con él fue, con su perdón, una chingadera. Volpi, El fin 435.
2. mals. Basura.
Méx. …no entiendo cómo puede gustarte esta chingadera… Volpi, El fin 272.
3. col. Boludez – Pendejada.
Gua. Aquí no hay verdad, sólo divertimento, la ciencia de joder la pita, chingadera constante y sonante. Dardón, Fe 934/3779.
Méx. Ya déjense de chingaderas y vamos por el pomo. Parra, Sombras 57.
4. col. Chisme – Coso – Vaina. Objeto cualquiera.
Méx. …pensando en esa feria enterrada en el baldío, y en la cantidad de chingaderas que iba a comprar con ella… Parra, Desterrados 778/2231.
5. col. Atolladero – Berenjenal.
Méx. Al intentar caminar se dio cuenta de que había caído en un pequeño triángulo de lodo, debió arrancar de un cuidadoso tirón para salir con todo y zapatos. Bonita chingadera. Boone, Suelten 39.
dar chingadera. loc.v.
col. Chingar – Joder. Fastidiar.
Méx. Si hasta chingadera me daba jalarla deveras, me preocupaba que no siguiera la mímica, no quería lastimarla. Boone, Suelten 113.