comer. tr.
1. Almorzar. Tomar la comida principal al finalizar la mañana y empezar la tarde.
Esp. …me pregunta si he comido. La confundo corrigiéndole: “Ama, será si he cenado”. Pinilla, Sólo 181.
Méx. ...medio almuerzo, medio como, porque estoy aferrado a hacer mi obra, me apasiono por acabar, quiero ver terminada mi obra... Toro E., Comala.
2. col. Practicar el cunnilingus.
Bol. Comerse una concha, un par de tetas, un culito, qué tiempos de cuando era soltero, caracho. Urrelo, Fantasmas 3719/8293.
Col. Comeme, comeme [sic] por favor –suplicaba Margarita […] sobándose su chocha grande y maloliente. Franco, Paraíso 121.
Méx. ...lee que Protagonista decía: “Mi panocha, pepa, pucha, papaya, concha, cajeta, chocho, guayabo, mamey, raja, mono, conejito, coño, cómetelo, cómetelo, cómetelo...” Lara Z., El guante 341/2545.
3. col. Cobrar coimas o mordidas.
Col. ¿Por qué será que las ollas están siempre quedan junto a una estación de policía?, preguntó Garabato. Es que la tomba es la que más come… Álvarez S., 35, 205.
4. col. Comerse – Follar – Singar – Templar.
Chi. Ahí tiene tanto sentido ese –“hace tiempo que no me come nadie, por lo menos me comió el monstruo”. Pero claro, es más bien un abuso colectivo antes que una relación consentida. Opazo, El linchamiento.
5. col. Enviciar.
Méx. –...es algo duro, este, pero lo llevamos a cabo con actitud –Sin duda. –porque si no, nos come la cárcel como se dice aquí. Niño R., Adrián 0:43:24.
comerse. tr.
1. col. Aventarse – Tragarse. Cobrarse.
Arg. …si alguien acepta publicar esto se come un juicio por difamación… Argemí, Los muertos 1533/4925.
Chi. El otro día salí a marchar con mi hija y nos comimos dos lacrimógenas. Velásquez F., Las voces.
Esp. Y si me equivoco, yo me comeré la bronca. Silva, El alquimista 4716/33923.
Per. Vizcarra, como siempre, calculó que por el Día del Pescador (ayer) tenía programado visitar Tacna y no quiso comerse las pifias de los lugareños si observaba la norma. Campos R., Un Estado.
2. col. Admitir – Integrar.
Per. …si conocía tan bien a los rayas como para comerse a uno en su propia casa, ¿por qué mierda no me dio el arma a mí? Trelles, Bioy 1465/3761.
3. col. Comprar – Tragar. Creerse. (Una mentira).
Esp. ...dejar de ir por ahí preguntando como tontos y comiéndonos sin más el cuento que cada cual nos quiere endosar. Silva, Los cuerpos 31024/33923.
4. col. Comerse a bocados – ‘’ vivo. Estar muy enojado. (Con alguien).
Esp. Si ves a un nazi, es que te lo comes, tanto si es hijo de un madero como si es un empresario, te lo comes. Martín M., Violencia 205.
5 . col. Follar – Singar – Templar.
Arg. No te la comás solo, turquito, que le podemos dar una buena cogida. Argemí, Los muertos 3030/4925.
Col. …me vio soplándole el cuello a la caleña. –¿Te la vas a comer aquí delante de todos, o qué? Franco, Paraíso 196.
Esp. Estas dos damas tan bellas, sin ir más lejos, entonces me habrían parecido mayores y ahora en cambio me las comería. Marías, Así empieza 177.
Per. ...hasta ese par de atorrantes del Petete y el Galleta […] se la han terminado comiendo en cama de tres... Ortiz B., Maldita 918/3633.
6. Saltarse. (Semáforo, señal).
Méx. De los que se pasan el rojo. De los que se comen el paso peatonal. Valdés P., Falta.
comérsela doblada. loc.v.
col. Comulgar con ruedas de molino – Tragar sapos.
Arg. Pero nos la comimos doblada porque hay que aguantarse hasta que uno llegue a la cumbre . Cohen, El país 79.
comérselo doblado (algo). loc.v.
col. Tragarse un castigo.
Esp. ...si me permite el pronóstico, por ese camino se lo va a comer usted todo, doblado y hasta el fondo. Silva, Los cuerpos 33189/33923.
¿cómo se come eso? loc.interr.
col. ¿Cómo se entiende eso? (Manifestando desconcierto).
Esp. Actualmente, son mayoría los que acostumbran a decir: “Soy creyente, pero no practicante”. A ver, ¿cómo se come eso? Boadella, Diarios 1488/3074.
el que come callado, come dos veces. par.
En boca cerrada no entran las moscas. (Recomendando discreción).
Col. Que no se meta en más problemas. Coma callado, y que se limite sólo a respirar. Gómez A., La última.
ser de buen comer. loc.v.
Ser aficionado a la comida sana y sustanciosa.
Méx. Si es de buen comer, nada mejor que el pozole, birria o tortas ahogadas que se preparan en Jalisco... Trejo Y., Riqueza.
sin comerlo ni beberlo. loc.adv.
col. Sin tener nada que ver en el caso.
Esp. ...me metió a mí en este marrón sin comerlo ni beberlo. Silva, La marca 28058/33923.
ya comimos, ya bebimos, ahí nos vimos. loc.v.
col. Ya se acabó la fiesta. (Al marcharse).
Méx. …termina de comer y “ya se las pela” por irse, y así dice: “Ya comimos, ya bebimos, ahí nos vimos”… Espinosa R., Ya apareció.