concha. f.
1. Bizcocho en forma de concha marina.
EEUU. …Rojas es oriundo de México, lo cual significa que las conchas y el cremoso flan de tres leches también forman parte de su gran selección. Brache, Qué están.
Méx. López Mateos suspiró sumergiendo una concha en un chocolate… Mejía M., Disparos 2090/3879.
2. col. Renuencia, pereza.
Méx. Se me hacía mucha concha molestar al procurador […] así que intenté conciliar… Alvarado, Tip...
3. col. Indiferencia, displicencia. (desf.).
Méx. Cómo es posible que cuando se le cuestiona qué pasa, en son de burla, sólo levanta los hombros con una “concha” insultante. Alessandrini, Como se esperaba.
4. col. Colmo. (enf. el asombro).
Per. ...han regresado por todo lo alto. Y en pleno milenio para concha. Un golpe de efecto. Roncagliolo, Abril 201.
5. Carey – Concha de carey. Materia sacada del caparazón de la tortuga carey.
Esp. Usa gafas de concha. Leante, Mira 58.
PR. Sus espejuelos de concha enmarcaban unos ojos verdes… Santos F., Nuestra 31.
6. col. Chocho – Coño – Panocha.
Arg. …con sus dedos llegó a la concha y la penetró… Olguín, Oscura 38.
Bol. Te gusta por el culo y por la concha al mismo tiempo, siguió susurrando él… Hasbún, El lugar 525/1227.
Cub. ...espumosas olas que le penetran la tanga y la concha... Armas, La tabla 314.
Méx. ...lee que Protagonista decía: “Mi panocha, pepa, pucha, papaya, concha, cajeta, chocho, guayabo, mamey, raja, mono, conejito, coño, cómetelo, cómetelo, cómetelo...” Lara Z., El guante 341/2545.
7. col. Escondrijo.
Ven. Colaba café en la pequeña cocina de la casa que le servía de concha. Centeno, Según pasan 1329/1449.
8. col. Suerte.
Bol. ¿Saben que ya encontraron a los Norteños? Qué concha tiene ese par. Urrelo, Fantasmas 6265/8293.
9. Concha negra – ‘’ prieta – Pata de mula. Especie de molusco bivalvo de manglares americanos del Pacífico. nc. Anadara tuberculosa.
Ecu. ...comidas varias como ceviche de concha, hallullas, granizados... Mayorga, Vita 418/2898.
10. col. Cara dura – Jeta. Desfachatez, osadía.
Per. –Estoy contigo también. –¿También? ¡Qué concha! Ortiz B., Maldita 3039/3633.
11. Cáscara – Corteza.
Col. El ñame, la ahuyama, el coco, el plátano, el corozo, el tomate de cocina y la concha de pomelo son solo algunos de los ingredientes que usa... Pérez A., Mujeres.
concha. interj.
col. Coño – Carajo.
Arg. –¿Cómo concha llego ahora? –Llegó en canoa. Occhiato, Hay secretos 0:03:25.
concha de su tía. loc.interj.
mals. Chunga de su madre. (Improperio, var. el pos).
Arg. –¿Instrucciones a quién, cabeza? –A la concha de tu tía, gil, qué te importa. Cucurto, Una mañana 59.
concha nácar. f.
Polvo de madreperla. (Usado en cosmética).
Ecu. Había entendido que no era necesario disimularla con pomadas de concha nácar o rosa mosqueta... Alemán G., Poso 612/2442.
concha [de] su madre, conchasumadre. adj./c./interj.
mals. Conchesumadre – Cabrón – Hijo de puta – Joputa. (var. el pos.).
Arg. ¡Casi me pegás un tiro, conchatumadre! Argemí, Los muertos 2037/4925.
Chi. …lista para defenderse de “cualquier upeliento concha de su madre” que intentara insultarla… Fuguet, Las películas 117.
Per. A menudo nos toca un conchasumadre, pero eso no es obstáculo para la paternidad. Roncagliolo, Abril 317.
la concha de la lora. loc.interj.
mals. La concha de su madre – Me cago en la puta madre. (Manifestando contrariedad).
Arg. –¡La puta madre, está todo sucio! –¡La concha de la lora!, Luis, ¿otra vez vos? Occhiato, Hay secretos 0:35:45.
la concha de su madre. loc.interj.
mals. La concha de la lora – Me cago en la puta madre. (Manifestando contrariedad, var. el pos.).
Arg. ...casi lo caga a trompadas al árbitro Collazo porque le dijo “tomatelás, llorón, la concha de tu madre”. Bielsa R., Un Renault.
Per. Que se pare la concha de tu madre, ¿ya papito? Bayly, Y de repente 135.
hacerlo concha (a alguien). loc.v.
col. Reventarlo. Matarlo a golpes, a trompadas.
Arg. Hay que matarlos a todos. […] ¿Entendés? Hay que hacerlos concha. Oyola, Chamamé 36.
nacaradas conchas [del mar]. loc.adv.
col. Nanay. Nada de nada.
Nic. …sus papeles, please, nacaradas conchas, nada de papeles… Ramírez S., El reino 567/2145.
para concha. loc.adv.
col. Para colmo – Encima – Por si fuera poco.
Per. …podía ser cualquiera. Y, para concha, ahora está fugado… Trelles, Bioy 3614/3761.
qué buena concha. loc.interj.
col. Qué tal concha – Vaya cara dura. Qué desfachatez.
Per. Qué buena concha. ¿O sea que yo sí te tengo que explicar lo que hago y tú, no? Ortiz B., Maldita 2242/3633.