Diccionario de variantes del español - contestador. m.

Contestadora – Buzón de voz. (De teléfono).
Arg. La voz del abogado surgía del contestador y se derramaba, pagada de sí. Argemí, Los muertos 1288/4925. (dom.).
Col. …cansada de llamar por teléfono y de dejar mensajes en el contestador automático, decidió presentarse… Mendoza, Los hombres 59. (dom.).
Esp. Dejó un mensaje en los contestadores de la directora y del jefe de estudios… Ovejero, Nunca 275. (dom.).
Méx. Señora –me dijo la Ángela-verdugo en su tono de contestador automático– le ruego se calme, ese bebé no es el suyo, aún no terminamos con usted. Gil E., Cenotafio 1610/3766. (min.).
PR. Está todavía grabada en el contestador. Rodríguez J., Mujer 184. (min.).