cortina. f.
1. Paño para ocultar una ventana o una puerta.
Chi. …con el ánimo de echar una mirada hacia su interior, pero las cortinas, corridas por alguna mano severa, me lo impiden. Ampuero, Los amantes 28.
2. Persiana.
Col. …dos sillones de color verde oscuro que contrastan con la mesa de madera y con las cortinas de bambú que cubren las ventanas. Mendoza, Satanás 38.
3. col. Cajón. Tienda pequeña que da directamente a la calle.
Méx. Era propietario de una cortinita en que vendía zacates, pero esta era una cubierta. Sin Embargo, La Merced.
cortina americana. f.
Estor – [Persiana] veneciana.
Arg. El local es una amplia esquina en ochava, todo vidriera con cortinas americanas... Delgado, Mucho más.
cortina termal. f.
Cortina térmica – ‘’ aislante.
EEUU. Use cortinas termales o tiras de plástico térmicas para insular ventanas. Klein, Consejos.