coto. m.
Bocio.
Col. El muchacho, además de bobo, tenía un coto que cargaba como un calabazo al lado izquierdo de su cuello. Gómez A., Cotudos.
fuera de coto. loc.adv.
Bromas aparte – En serio.
Méx. –¡Presidente, presidente! –No, ¡fíjate, fíjate! Fuera de coto, ¿no?, o sea si, a veces dices “Güey, es que no manches, no tenemos opciones”... Pedrero, Salinas 1:25:24.