cuidar. tr.
1. Preocuparse de – Responsabilizarse de.
EEUU. …no gastan dinero cuidando las condiciones peligrosas de trabajo porque sus empleados no tienen recurso legal. Colarusso, Cómo.
2. Guardar – Vigilar.
Col. ...los hombres armados que cuidan la entrada de la casa de papá quieren llevarme con ellos para matarme. Ungar, Tres 2489/3871.
EEUU. Usted se tiene que cuidar porque tiene tres mujeres; yo tengo tres varones. Castillo A., La mujer.
Méx. ...tuve que cuidar el motor y la herramienta que se quedó en la calle. Index, La Retama 274.
Per. Policía Nacional lanzó ‘Plan Semana Santa’ para cuidar carreteras. Obregón S., Semana.
3. Atender – Asistir.
Esp. Y tú cuida a tu padre. Sorogoyen, Que Dios 0:28:18.
4. Acatar.
Per. En el caso de Tacama, que tiene cerca de 600 trabajadores, hicieron todos los esfuerzos para no despedirlos y seguir compitiendo en el mercado, cuidando los protocolos. Artica, Reactiva.
cuidarse. pr.
Hacer cuidado.
Arg. Yo me cuido de hace un tiempito. Tuve problemas con el alcohol. Sorín, Días 0:06:10.
cuidar de. loc.v.
1. Defender de – Resguardar de.
Cub. ...la honda era un arma magnífica para cuidar el arroz de los pájaros... Armas, La tabla 24.
2. Cuidar (tr.) – Atender a.
Col. ...en vacaciones, en la finca de Tolima, lo ponían a cuidar de los niños... Rosero, Toño 71.
EEUU. La dependencia del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) es la encargada de cuidar de los menores migrantes no acompañados... Reyes G., Alojan.
Esp. ...lo bueno de comer de una determinada forma, lo de ser físicamente activo, mantener una adecuada higiene bucal, cultivar las amistades, cuidar de tus hijos, estar bien hidratado… Revenga, Coca-Cola.
Méx. Cuida de tu salud física, cuida de tu salud mental, cuida de tu mundo de relaciones... Guerra M., Lo mejor 0:32:38.