Diccionario de variantes del español - Enero 2025
Elementos filtrados por fecha: Enero 2025
sartal. m.
1. Sarta – Rosario.
Col. Sin embargo, no todo fue un sartal de desventuras. Ella dejó ver su sonrisa al hablar de los goces del amor. Narciso, Se armó .
2. Sarta – Collar.
RD. No era recibido con sartales de perlas (como en la China a Marco Polo). Hernández N., Mudanza 1399/1450.
sanear. tr.
Regularizar. (der.).
Bol. ...a falta de tiempo, no se saneo [sic] las observaciones de la fiscalía, cuando se pidió su detención preventiva al cumplirse el riesgo de fuga y obstaculización. Mendoza L., Violadores.
sancochado. m.
Puchero – Timpu. Cocido a base de carne vacuna, maíz, papas y yuca,
Per. ...los comensales hacen cola desde la mañana para dar cuenta de un menestrón, un sancochado o un shámbar. Jáuregui E., Sopa.
salvar.
salvar. intr.
1. Recuperarse – Restablecerse.
Per. –¿Estás seguro? –pregunté–. Porque hace dos años él salvó, ¿verdad? –No, no –repitió, bebiendo feliz, el jerez que yo le invitaba–. Está muerto, muerto. Zavaleta, La envidia.
2. Resarcirse.
Chi. O sea, se inventa mucho juguete como para, para salvar, o sea, dígase, no sé, a modo de Spiderman, por ejemplo. Céspedes J., Qué soñabas 0:27:36.
salvarse. pr.
Escaparse de buena – Librarse de ‘’.
Méx. –Ah no, Te salvaste. –¿De qué? –¿Cómo?, pues de ser el anticristo. Eimbcke, Temporada 0:33:51.
salchichonería. f
Fiambrería – Chacinería – Charcutería – Tocinería.
Méx. También traen problemas […] para degustar las muestras gratuitas del departamento de salchichonería. Rosas A., Pandemia 61.
panzerotti. m.
Panzerotto.Empanada frita rellena con salsa de tomate, queso y diferentes ingredientes.
Col. Vendamos la pizza en 80 pesos y los panzerottis en 230 pesos. Rodríguez M., Vendía.
feíto.
feíto. adj.
col. Feúcho. Bien feo.
Col. ...nadie lo quería arrendar porque era muy feito [sic] ... Rodríguez M., Vendía.
feíto. m.
col. Frondo – Gurre – Moco. Chico u hombre repelente.
Col. Qué tal usted se levantó una vieja, se la llevó a la casa, es la única oportunidad, marica, un diez, huevón, por primera vez, como que la vieja, no sé, está despechada, dijo: “Cómo va, marica, cojamos a este feíto de mierda”... Pugliato, Si mamá (ep.21) 0:09:19.
trenificar. tr.
col. Conectar mediante vías férreas.
Méx. ...en términos de devastaciones, es el equivalente a la zona maya trenificada por nuestro AMLO... Rosas A., Pandemia 86.
treintipocos. adj.
col. Treintitantos – Treinta y pico.
Per. Miguel tenía treintipocos años y era el prototipo del camarógrafo encantador... Ortiz B., El amigo.
trascendido. m.
Filtración. (De algo oculto).
Méx. Según un trascendido que llegó a mi domicilio de forma anónima […] Susana Distancia nació en una reunión del más alto nivel de la política nacional. Rosas A., Pandemia 115.
Palabras agregadas
- capicúa. f. Publicado el Jueves, 30 Enero 2025 07:13
- cañonazo. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 22:19
- canonjía. f. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 22:04
- canónico. adj. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 22:03
- canchanchán. m. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 21:55
- donativo. m. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 18:29