Diccionario de variantes del español - Octubre 2025
Elementos filtrados por fecha: Octubre 2025
arreglado. adj.
estar arreglado. loc.v.
col. Estar confabulado.
Per. Aló, doctor, este tío está arreglado con la vieja, los he visto cuando estaban entregando dinero. Les he tomado fotos. Pegot, La hora 0:50:53.
ARL, aerreele. f.
Administradora de Riesgos Laborales. Fondo de prevención y asistencia médica.
Col. –¿Y usted tiene papeles?, cédula, libreta militar, RUT, antecedentes judiciales, EPS, pensión, cesantías, ARL. –A duras penas cargo la cédula. Mena J., Uno 0:53:31.
BO3, beotrés. m.
Partido con desquite y desempate – Best of Three,
Méx. –Y es como un talk show donde empiezan a hablar así: “Oye, vamos a ver quién, persona cae más rápido en un fraude”. –Oquéi. –Pero todo es por inteligencia artificial. Lo hicieron con BO3, se volvió viral... Torres C., Prg. 15/10/25, 0:56:37.
cachila. f.
col. Cachilo – Cacharro – Carcacha – Cascajo – Cafetera. Auto viejo y destartalado.
Uru. Cuando era niño en casa teníamos una cachila, ¿te acordás de las cachilas? Era un Ford A del año treinta y uno. Ferreira M., Viejos ep.1, 0:02:59.
seafood [/’sifud/]. f.
Mariscos.
Per. Ha estado tranquilo el viaje, ¿no?, muy simpático. Y acaban de inaugurar un restaurante de seafood en Little Havana, exquisito, para chuparse los dedos. Pegot, La hora 1:13:34.
saborizado. adj.
Con sabor artificial. (ali.).
Méx. …empezaban con los “impuestos saludables” que dice que las bebidas saborizadas no sé qué, ya metieron ahí, plim, el, el, los de Electrolit. Torres C., Prg. 15/10/25, 0:33:53.
exgóber. c.
col. Exgobernador.
Méx. Le quitan la visa a exgóber y él culpa sus propios chistoretes sobre Donald Trump. Torres C., Prg. 15/10/25, 0:03:14.
vape [/beɪp/]. m.
Vapeador – Vaporizador – Cigarrillo electrónico.
Méx. O sea es como cuando subieron el impuesto al vape y estaban vapeando en la cámara. Torres C., Prg. 15/10/25, 0:25:35.
IEPS [/jeps/]. m.
Impuesto Especial sobre Producción y Servicios. (espt. sobre refrescos, tabaco, videojuegos...).
Méx. Acaban [sic] de aprobar la Comisión de Hacienda de la Cámara de diputados un incremento significativo al impuesto especial del Ieps famoso. Para el próximo año van a subir productos como el tabaco, los juegos, los sorteos... Torres C., Prg. 15/10/25, 0:25:03.
aguadote. adj.
col. Muy holgado.
Méx. Cuando no trae el uniforme se pone unos jeans bien aguadotes y camisas sueltas para que no se le vean las chichis. Rios G., Perras 1:20:46.
Palabras agregadas
- arreglado. adj. Publicado el Lunes, 27 Octubre 2025 17:27
- ARL, aerreele. f. Publicado el Lunes, 27 Octubre 2025 17:20
- BO3, beotrés. m. Publicado el Viernes, 24 Octubre 2025 17:08
- cachila. f. Publicado el Jueves, 23 Octubre 2025 08:08
- seafood [/’sifud/]. f. Publicado el Miércoles, 22 Octubre 2025 15:47
- saborizado. adj. Publicado el Miércoles, 22 Octubre 2025 15:36