col. Maricada – Mariconada. Melindre, ñoñería.
Méx. ...a mi padre no le gustaba ni que anduviéramos con joterías ni que le espantáramos el sueño... Guedea, Conducir 58.

Hosco. De color oscuro. (Ganado).
Méx. ...vio que entre las vacas que entraban al comedero estaba una vaca josca que no era suya. Guedea, Conducir 23.

Irresistible – Invencible.
Méx. Seguí caminando entre el breñal, impulsado por una fuerza irreconciliable. Guedea, Conducir 115.

invento chino. m.
col. Cuento chino. Bulo, patraña.
Méx. La lealtad debe ser otro invento chino. Guedea, Conducir 53.

De análisis del pelo.
Méx. ...los estudios espermatológicos y tricológicos arrojaron ausencia tanto de pelo como de semen en la zona anal. Guedea, Conducir 119.

Cuadrilla – Sociedad. Agrupación folclórica.
Méx. Compañeros de la camada Monumental Netza acompañaron a Ángel Romano hasta su última morada... Pedroza A., Despiden.

col. Faltón. Incumplidor.
Col. F. –Que no vaya a quedar ‘calceto’ con la plata. A. –No, no, no. Ni nada, eso es fijo. Corcho, Que el chino.

caite cadáver. loc.interj.
col. Cáete con la cuenta. A ti te toca pagar.
Méx.‘Caite’ cadáver. Épica narrativa de un apendeje y de un apañón. Torres V., Alma.

Cacúa. Especie de araña tropical de gran tamaño. nc. Phormictopus cancerides.
RD. …creen que Leonel, notoriamente con menos fuerza que Gonzalo, sería su formidable cacata si Luis fuera maco. ¡Alucinante encaste! Báez G., Chongo.

Dejarse llevar del cabestro. (Un animal).
Méx. El puerco inclina un poco la cabeza, cabresteando. Guedea, Conducir 104.