desaparecer. tr.
1. Borrar – Eliminar.
Arg. Luego de haber desaparecido la punta del Obelisco a través de un truco de prestidigitación […], el artista argentino retorna al terruño... Isola, Esculpir.
Col. Se vieron […] manos masculinas desapareciendo con disimulo algunas lágrimas. Arias H., La acera.
Ecu. ..el humo lo desapareció todo plañideramente primero y después el fuego iba creciendo... Mayorga,Vita 2060/2898.
EEUU. …aprovechará este verano […] en desaparecer símbolos y rayas que vándalos […] han dejado como señal de territorio en las paredes… García, Grafittis.
Méx. …se levantaron de pronto unos alaridos que desaparecieron de un golpe los efectos del alcohol en mi cabeza… Parra, Tierra 21.
Pan. …debido a las fumigaciones, talas y quema que han desaparecido plantas silvestres. Cortez A., Artesanos.
Per. Mayta Carazo había tratado de desaparecer la evidencia… Roncagliolo, Abril 62.
Uru. Las dictaduras militares desaparecían gente. Las dictaduras financieras desaparecen dinero. Galeano, Bocas 246.
RD. ...tengo miedo […] de dejarte en el asfalto para que el agua, que ya se ha tornado violenta, barra con tu cuerpo, los desaparezca, y luego no pueda recordarte. Miller, A mí 716/882.
Ven. …el objetivo es desaparecer la acera. Bravo, La acera.
2. Secuestrar. Eliminar clandestinamente a una persona.
Arg. A Alicia la secuestraron y desparecieron porque formaba parte de aquella generación que tuvo que luchar… Pron, El espíritu 125.
Col. ¿Estarían ellos también en el complot para desaparecerme, desde el principio? Ungar, Tres 2720/3871.
Cub. …me daba a entender que en cualquier momento podría montarme en un carro de policía y desaparecerme en Villamarista, el lugar donde torturan a los opositores. Valdés, La cazadora 276.
Ecu. …las crecientes denuncias hacia un grupo que, posiblemente, se encuentra desapareciendo a vagabundos… Cáceres, La flor 125/1307.
EEUU. …estos agentes entrenados para matar a terroristas han empezado a desaparecer a manifestantes en minivanes con ventanas oscuras y sin ningún tipo de identificación. Soto H., Portland.
ES. ...le permitió pasar por los puestos de control sin que nunca le preguntaran nada, le encontraran los rollos […] o se viera obligada a velarlos de dos en dos antes de que la capturaran o la desaparecieran. Hernández C., Roza 2010/3675.
Gua. Era 1980 y lo que el ejército de Guatemala sabía hacer bien era desaparecer gente y amedrentar. Dardón, Fe 574/3779.
Hon. Actualmente están confirmando los datos con su red de espionaje en Berlín y, de ser así, me aseguraron que procederían a desaparecerlo de Honduras de inmediato, si nosotros no actuamos pertinentemente. Bondy, La mitad 6940/9304.
Méx. Pero a él no hay que desaparecerlo porque ya es un fantasma. Mojica, Al borde.
Ven. Asesinan a caletero al golpearlo y lanzarlo desde el elevado de Coche. Estaba desaparecido desde el pasado miércoles 15 de abril. D’Hoy, Asesinan.
3. Hurtar – Sustraer.
Méx. Los malandrines desaparecían palas, cazos, palos de escoba, botellas de cerveza Guedea, Conducir 146.
Per. …gracias a su vicio, no tendría el menor reparo en desaparecer y malbaratar todos los artefactos eléctricos de su casa. Trelles, Bioy 629/3761.
Uru. Las dictaduras militares desaparecían gente. Las dictaduras financieras desaparecen dinero. Galeano, Bocas 246.
desaparecerse. pr.
Esfumarse – Fugarse.
Col. Mire, se desaparece varios días, nadie sabe por dónde anda... Salcedo R., El oro 249/2257.
EEUU. Pero se desapareció. “No lo encuentro por ningún lado”… Martínez O., Eres.
Méx. Por fin estuvo segura de que una empleada no se desaparecería para ir a ver al novio… Parra, Desterrados 514/2231.
RD. ...todas las semanas él se desaparecía durante un día entero para ir al Departamento Nacional de Investigaciones... Martín G., Rumor 781/1064.
Ven. Uno me acorraló y me tenía en la mira justo cuando iba a desaparecerme. Ulive, Yo maté 1233/5838.
desaparecer de. loc.v.
Escapar a.
Hon. Desde que se le había escapado a su mejor sabueso, al día siguiente de llegar a la ciudad, y luego porque había comenzado a desaparecer de sus agentes, y lo veían andando por todos lados de la ciudad. Bondy, La mitad 7958/9304.