descolocar. tr.

1. Desubicar – Desestabilizar – Desorientar.
Arg. ...me acuerdo las primeras veces que íbamos a tocar, la gente se quedaba como mirando, no bailaba, se quedaba un poco descolocada. Borrelli, Torta.
Col. Le pegaron unas revolcadas en, en redes sociales y uno la veía como descolocada... Fuentes J., Mauricio 0:42:15.
Esp. Ah –dijo Egea, pero no me pareció que lo descolocara lo bastante. Silva, El alquimista 5041/33923.
GE. Muchas veces terminaba sus rondas de preguntas y respuestas con “¿queréis ver una demostración de mi baile?”, pregunta que volvía a descolocar a los inquisidores... Ávila L., Panga 1918/2739.
Méx. ¿Qué hace de Hitler un hombre malo?, el doctor me interrumpe de mis cavilaciones. ¿Cómo dice?, pregunto, sorprendida. Es otra parte de su técnica. Se llama “descolocar al paciente”. Beltrán, Amores 308/1930.
Per. Perdóname, Charly pero no puedo evitar decirte lo descolocado que me hizo sentir tu audaz propuesta empresarial. Ortiz B., Maldita 1358/3633.
2. col. Sacar de quicio. Exasperar, enfurecer.
Méx. ...Daniela estaba descolocada. Gesticulaba y abría mucho la boca, aunque el volumen ensordecedor de la música no dejaba oír lo que decía. Maldonado T., Metales 1557/3209.
3. Apartar – Desplazar – Mover.
Arg. ...esa pequeña modificación que hace que lo cotidiano se vuelva distinto, un poco ajeno, se descoloque y sorprenda. Isola, Esculpir.

volver arriba