descomponer. tr.

Averiar – Estropear.
Arg. …con cada detonación los conscriptos cerraban los ojos, uno de ellos lloraba, otro gritaba sin sentido, aferrado a un FAL descompuesto. Lamberti, Cómo 595/1242.
EEUU. Una luz trasera descompuesta. Estar parado afuera de una tienda. Llevar a “mucha” gente de color en tu carro. Esos son los tipos de “infracciones”... Tramonte, Valiente.
Gua. El auto familiar estaba descompuesto y no podían repararlo por falta de dinero. Rey R., Finca 343.
Méx. …el gotear de un grifo de agua descompuesto… Piñera, Falsas 187.
Par. …un personaje cotidiano que saluda detrás de los ómnibus descompuestos, y que cumple el rol de baliza humana… Urraza, Diferentes 1783/2434.
Per. …José Ramón fue llamado por amor para arreglar el caño de un lavatorio que ni siquiera estaba descompuesto. Bryce, Dándole 2528/3364.

volver arriba