doña. f.
1. Dueña.
Méx. …aquella botella que ha habían mandado rellenar dos veces a la doña del tendejón. Moch, Sonrisa 260.
2. Esposa – Mujer – Señora.
Bol. …dicen que es un niño a quien mataron hace años. y que según estas doñas hace milagros. Urrelo, Fantasmas 7327/8293.
CR. Prefiero a los toros que a la doña. Arley, Este es.
PR. …se trata del sitio preferido por los oficinistas […] que visitan para tomarse esa fría preventiva, antes de llegar donde la doña sobrepeso y rompepelotas. Rodríguez J., Mujer 13.
3. Mujer.
Arg. …eran las únicas mujeres en el lugar (salvo las doñas que vendían las empanadas). Piglia, Blanco 45.
Par. La liberación de la doña pondrá de nuestro lado a la gente común… Urraza, Diferentes 2184/2434.
4. Señora.
EEUU. …gurí que para ganar cada Mundial imaginario rompía las plantas de la doña en el patio… Fonseca, El árbitro.
ES. Ojalá que don Betío logre sacarlos pronto. Dios mío. O la doña Cecilia. Castellanos M., La sirvienta 634/3041.
Gua. ¿Y la doña, apareció? Rey R., Los sordos 1250/3041.
Hon. …aquella doña no paró de hablar… Montenegro, Déjenme.
Méx. …un colibrí, que le había comprado una doña que se dedicaba a cultos misteriosos. Ortega M., El pajarero.
PR. Las doñas del caserío se asoman a los balcones… Cabiya, Trance 89.
RD. Cuando murió la doña, su hija lo heredó con el jardín... Miller, A mí 760/882.
Ven. Se abrió paso […] luchando contra doñas clamando que iban al hospital… Ulive-S., Yo maté 933/5838.
Doña Joaquina. f.
Baile tradicional de comparsas. (En Majagua, Cub.).
Cub. …cobran protagonismo bailes como el Zumbantorio, la Caringa, Doña Joaquina, Anda Pepe, el Zapateo Cubano, el Papalote, la Polka y el Gavilán, entre otros… Mesa T., Tradiciones.
ser doña Pepa. loc.v.
col. Ser una delicia.
Per. ...es una carta más sublime y más doña Pepa que todas las demás... Ortiz B., Maldita 1333/3633.