durar. tr.
1. Llevar – Pasar – Permanecer.
Bol. –¿Tú te pensabas casar con tu ex? –También, sí. –¡Ah! –¿Porque duraste cuatro años? Cardamomasos, Lo que más odias 0:34:00.
Chi. ...al año, que yo duré un año y medio, después me sacaron por Lavín, eh, llegamos a setecientos programas sociales Kast, Daniel 0:50:50.
Col. …la negrita duró tres días llorando antes de irse. Álvarez S., 35, 40.
CR. –...me di cuenta que no duraba más de un mes, verdad. –¿En los trabajos? –En ningún brete. Montiel R., Nosotros 0:07:04.
EEUU. …vivió un infierno en los 6 años y medio que duró casada aquí en Chicago. Quiroz, Automóviles.
Gua. –Pero duramos once años de novios y cortamos como cinco o cuatro. –Ya. –Y regresé con ella porque cambió. Amado J., Convivio 0:55:50.
Méx. ...en otras ocasiones Doro había durado meses haciendo como pato... Trevizo, Las muchas p.93.
2. Demorar – Tardar.
Col. Duré varios días pensando en una forma de ayudarle… Álvarez S., 35, p.201.
Ecu. –...le sacó la chucha a la novia. ¿Cuánto tiempo duró el, la funa de esa man? –Ya, es verdad. –¡Un día duró la funa de esa man, un día! Kreizivoy, Nadie 0:32:43.
CR. …lo llamé para preguntarle por qué duraba tanto para pagar… Retana, Mauro.
Méx. A veces durábamos uno o dos días para llegar. Rubio, El carajo.
RD. ...con los pedazos más grandes duramos un buen rato raspando el palo y afilándole la punta... Martín G., Rumor ps.578.
durar sin + infi. loc.v.
Tardar en.
Méx. ...jugar a equilibrarse en los rieles y ver quién duraba más sin caerse. Trevizo, Las muchas 281/678.