empinar. tr.
1. Erguir – Parar. Poner vertical.
Cub. ...culos, empinaditos, cuadriculados y aplastados... Armas, La tabla 247.
Méx. Ford se exasperó y empinó la botella en la copa vacía. Berman, El dios 4214/5345.
2. Empinarse – Despachar. Tomar. (Bebida).
Méx. Empinó otro mezcal antes de responder. Maldonado T., Metales 1027/3209.
empinarse. tr.
Empinar – Despachar. Tomar. (Bebida).
Col. Se empina su vaso de limonada... Salcedo R., El oro 1506/2257.
Cub. ...la cerveza empinada en tarro a proa de nave vikinga... Armas, La tabla 352.
Gua. Eso hace más de 70 años, me dice mi viejo mientras se empina el café y corta los huevos estrellados... Dardón, Fe 504/3779.
Hon. Charli culminó el último trago de cerveza, se la empinó atragantado y aligerado. Sierra Ó., La muñeca 96/1709.
Méx. Pues alcen ese vaso y empínense el segundo campechano… Velasco, Luna 446/3190.
empinarse. pr.
1. Inclinarse – Doblarse.
Col. ...se acomodó, se empinó, se entreabrió, se empozoñó […] por poco se lo incrusto si no se pone a gritar. Rosero, Toño 38.
Méx. En las madrugadas hacía su acto de circo: se empinaba hasta el suelo para tomar una copa de champaña sin meter las manos. Mejía M., Disparos 1574/3879.
Per. Se empinó un poquito, arregló su corbata dorada […] e invitó a bailar a su prometida. Macher, Las arterias 1774/4255.
2. Erguirse todo lo posible.
Col. Muy despacio me empino para mirar adentro... Ungar, Tres 2738/3871.
Per. …resultaba más que evidente que don Fermín se había situado a propósito detrás del enano […] y que además se había empinado lo más disimuladamente posible… Bryce E., Dándole 959/3364.
3. Ascender – Elevarse.
Chi. La evasión en el sistema de transporte de la capital se empina ya sobre el 24% y en algunas zonas, sobre el 35%. Figueroa R., Evasión.
Ven. …el motor del camión se encendió para luego empinarse hacia la autopista. Ulive-S., Yo maté 3797/5838.