Diccionario de variantes del español - enfangar. tr.

1. Embarrar – Echar a perder.
Cub. …un torturador cuya sola existencia contaminaba mi alegría, me enfangaba la vida. Valdés, La cazadora 81.
2. Empantanar.
Esp. Tu propia euforia puede ir enfangándote en un error… Giménez B., Nadie 5037/5709.
Méx. La cosa se fue enfangando a medida que esa lucha se fue volviendo interminable. Córdova, El onanismo.