enganchar. tr.
1. Contratar con promesas engañosas.
Chi. …nos trajeron enganchados con engañifas… Rivera L., Santa 65.
Col. …su decisión de engancharlo para un oficio evidentemente inapropiado… Peláez, Desarraigo, 145.
Méx. De Sinaloa, dijo Orozco, enganchan a las jovencitas a Tijuana, donde las prostituyen... Durán, El Chapito.
2. Contratar – Emplear.
Gua. ...lo enganchó, recién salido de la cárcel… Rey R., Los sordos 1408/3041.
3. Colgar. (Teléfono).
PR. De acuerdo. –Y cuando dije esto ya había enganchado. Rodríguez J., Mujer 8.
4. col. Pillar. Atrapar.
Arg. Fue la misma noche que enganchó a la Rusa en la cama con un pendejo atrevido que laburaba de cortador para la mafia de los desarmaderos. Maggiori, Cría 35.
Esp. Lo enganchamos. Se acabó esta mierda. Silva, El alquimista 6326/33923.
5. col. Embaucar.
Méx. Te quería enganchar la tal Aurorita. Leñero, Más gente 1790/4112.
6. Volver adicto. (frec. a una droga).
Arg. Me enganché tanto que, en una repetición, aproveché y la grabé en VHS. Rizzi, 10 años.
Méx. Tampoco compren dulces o chocolates en cualquier sitio, hay rumores de que les ponen droga para engancharlos y volverlos adictos… ¡Cui-da-di-to! Rosado, El cerco 194/1566.
7. Agarrar – Atrapar. (Al vuelo).
Cub. Marcos hizo swing a una recta con intenciones de cruzarlo a pura velocidad y enganchó la bola con la maza del madero… Padura, Como polvo 40.
engancharse. pr.
1. col. Arrejuntarse – Juntarse. Convivir con la pareja sin estar casados.
Chi. Se engachaba con una mina y después pasaba algo y se iba a la mierda. Bisama, Arena 200/1242.
2. Conseguir un empleo.
Col. ...estudié con decoro, hice una buena práctica, me enganché laboralmente y luego vino el sueldito en cada quincena. Gómez O., Cuando.
EEUU. ...recolectar firmas para una supuesta reelección para obtener ventajas y puestos en los gobiernos de turnos, o engancharse en la administración pública. Galarza, Podrían.
Méx. …Zacarías se enganchó como recolector de lechuga en el gabacho. Parra, Sombras 140.
engancharse a. loc.v.
1. col. Engancharse en – Colgarse a. Hacerse adicto a.
Esp. Era la época en que estaba enganchado al juego ¿recuerdas el tratamiento para los nervios de Madrid? Navarro S., La casa 5058/7848.
2. col. Caer en la trampa – Dejarse llevar.
Méx. ...hasta que se les acaba lo que ponen en la bolsita y le piden al de junto oye, pásame tantito, la cuestión es que me engancho y sigo y sigo... Peña S., El chemo.
engancharse en. loc.v.
col. Engancharse a – Colgarse a. Hacerse adicto a.
Bol. Los que se han enganchado en las drogas o el alcohol. Hasbún, El lugar 1045/1227.
engancharse con. loc.v.
1. col. Engancharse a – Colgarse a. Hacerse adicto a.
Arg. Los chicos jóvenes, por su parte, se enganchan con los aperitivos, porque hay una movida de moda... Ríos, Vermuterías.
2. Conectarse con.
Méx. Engánchate con el centro de mando y da cuenta de que tenemos en la mira a los Leyra. Sollima, Zero ep. 1, 0:34:21.