epa. interj.

1. col. Hola. (Saludo informal).
Col. ...al verlo de pie sobre el quicio de la puerta, extrañada exclamó: –¡Epa hijo! ¿Salió más temprano hoy? Camacho L., El pájaro 101/3599.
EEUU. ...ahora sólo quiero puro médico con ramitas, puro médico “Epa, me duele aquí”, “Tómate esta cebolla”. Ramos E., La realidad 0:47:37.
PR. ¡Epa! Cano, ¿cómo tú estás? Cabiya, Trance 87.
Ven. –Quién es. –Epa, Nerio, es Tomás. Ulive, Yo maté 1028/5838.
2. col. Épale. Ojo.
Arg. ¡Epa, mi amigo! No haga eso que se va a meter en un lío serio… Argemí, Patagonia 1186/2780.
EEUU. ...es como que le están dando una vuelta como que “¡Epa, epa! ¡Que por ahí no es!” Ramos E., La realidad 0:11:07.
Ven. ¡Epa, pana! ¡Párate ahí! –lo increpó… Ulive, Yo maté 192/5838.

volver arriba