escapar. intr.
Escaparse. (Un líquido, un gas).
Méx. ...vi que el agua escapaba por debajo de la puerta del primer piso. Chacek, Ocho 247/1495.
escapar. tr.
Escapar a – Escapar de.
PR. …este barrio tiene este olor inconfundible de gente que madruga para escapar habitaciones de hombres solos. Rodríguez J., Mujer 75.
escapar a. loc.v.
Escapar de – Huir de.
Par. Soy un simple habitante que en general escapa a la política antes de intentar comprenderla. Urraza, El síndrome 2291/2506.
escapar de. loc.v.
Escapar a – Evitar.
EEUU. ...cambiaron de horario a El Capo para ver si escapa del tijeretazo. Vargas D., Guerra.
escaparle a. loc.v.
Eludir – Evitar – Soslayar.
Arg. “El criterio es que haya crocantez, dorado, caramelización y tostado, y la plancha te ofrece esa posibilidad y, al mismo tiempo, permite escaparle a la fritura”,explica Barcos. Bandera, Restaurantes.
escaparse de. loc.v.
Escapar de – Librarse de.
Méx. …el excoordinador territorial del Equipo por Michoacán reconoció que el estado no se escaparía de algunos actos de conductas ilícitas pero, nunca pensó que “fueran a pasarse de la raya”... García O., Crimen.
no escapársele una (a alguien). loc.v.
col. Estar en todo.
Méx. ...Díaz Ordaz aún cuando no estuviera no se le escapaba una, ¿no? Él si sabía cómo ejercer el poder... Sancristóbal, Villa 0:08:20.