1. Vidriera – Vitrina. (De un comercio, también fig.).
CR. Miré grandes escaparates de tiendas en donde estaban mis libros… Ugalde, A Costa Rica 522/2681.
Ecu. …avanzar dos cuadras por Crimson Road tomados de la mano, revolviéndonos en los escaparates, siendo cualquier persona… Varas, Los descosidos 855/1239.
EEUU. Varios escaparates del centro albergan tiendas e iglesias en español. Bouloubasis, Latinos.
Esp. …tuvo que apoyarse en el escaparate de la zapatería para evitar el temblor de las piernas. Leante, Mira 105.
GE. …la visita de España a la capital sirvió de escaparate para lo bueno y lo malo. Díaz J., Fútbol.
Gua. ...LG SIGNATURE en Vegas (un escaparate que muestra los electrodomésticos)... Espinoza I., Electrodomésticos.
Méx. …se detenía frente a los escaparates de las tiendas de ropa… Padilla, La gruta 101.
Pan. Andar por la ciudad es ponerte en un escaparate. Wynter, Nostalgia 474/1958.
PR. …mirar perfumes en los escaparates de la familia cercana… Santos F., Nuestra 64.
2. Puerta de vidrio. (Mueble).
GE. De pronto entró un gendarme y les abrió las telas de un escaparate donde había ropa nueva… Escobar, Las increíbles.
PR. Los escaparates del chinero reflejaban un tenue temblor… Santos F., Nuestra 18.
3. Armario – Clóset.
Col. Lo único que le apacigua esas nostalgias [...] es el regreso a su pequeño terruño, donde desempolva del escaparate de su memoria los recuerdos de la niñez. Caro S., El encanto.
Cub. Abrí el escaparate con dos lunas en el frente; dentro olía a madera recién pulida y a alcanfor. Valdés, La cazadora 195.
Diccionario de variantes del español - escaparate. m.
escaparate. m.
Palabras agregadas
- peñizcar, peñiscar. tr. Publicado el Lunes, 23 Diciembre 2024 15:50
- penado. adj. Publicado el Lunes, 23 Diciembre 2024 15:43
- pelliceriano. adj. Publicado el Lunes, 23 Diciembre 2024 15:36
- peccata minuta. f. Publicado el Lunes, 23 Diciembre 2024 14:57
- backstage [/bak’steɪdʒ/]. Publicado el Sábado, 21 Diciembre 2024 16:50
- namás. Publicado el Viernes, 20 Diciembre 2024 18:35