factura. f.
1. Bollo – Pan dulce.
Arg. Compró una docena de facturas (churros rellenos, cañoncitos, bolas de fraile)… Olguín, Oscura p.127.
2. Recibo. (Luz, agua, etc.).
Esp. –El grifo está perdiendo agua desde hace más tiempo que un mes. –¿Me estás diciendo que pague yo las facturas? Coixet, Un amor 0:19:37.
pasar factura. loc.v.
col. Cobrar. Hacer sufrir las consecuencias.
Esp. No había tenido el mejor estreno posible como interrogadora, y su orgullo le pasaba ahora factura por ello. Silva, La reina p.1219.
Par. No hemos aprendido a pasar factura. Las responsabilidades no son solo personales. Los partidos deben cargar con la responsabilidad política de la pésima oferta electoral... Bareiro, Masoquistas.
Per. Te veo un poco acabado, Ollanta –dijo por fin, Belaúnde Lossio–. Parece que la preocupación te ha pasado factura. Rodríguez V., Pequeñas.