fajar. intr.
col. Fajarse – Darse el lote – Sobarse.
Méx. Veníamos varios universitarios en un carro pequeño, ebrios, dopados, fajando con las compañeras, empalmados. Gil E., Cenotafio 2512/3766.
fajar. tr.
1. Envolver con una faja o un paño el cuerpo o parte de él.
Esp. …lo entalcó, la fajó con unos pañales perfumados con tilo… Pascual P., Espejos 52.
2. col. Dar caña. Pegar, castigar haciendo uso de violencia física.
Arg. …dicen que su oficio / es fajar a las polleras. Andahazi, Errante 37.
3. col. Dar el lote – Sobar.
Méx. …las gringas se regresan a su silla ofendidas o asustadas, ya porque las fajan, ya porque les agarraron una nalga. Parra, Nadie 13.
fajarse. pr.
1. Arreglarse. Arreglar las vestiduras que uno lleva.
Col. …fájate, que estás desgualangado, ¡que [sic] pareces! Eraso, Examen.
2. col. Fregarse. Pelear.
Arg. …se daba la situación de dos coincidiendo en castigar juntos al tercero y de inmediato pasar a fajarse entre ellos… Dal Masetto , Tres genias 11.
Chi. …casi se ha fajado a golpes con unos pijes… Rivera L., Santa 153.
Col. ...no figuraba la posibilidad de fajarse a lanzar trompadas. Salcedo R., El oro 845/2257.
Cub. …se retaron a bajar a tierra y a fajarse a piñazos limpios. Gutiérrez, Corazón 20.
ES. …nunca lo vieron fajarse en lucha libre de las de su tiempo… Castellanos M., La sirvienta 35/3041.
Méx. …pendenciero también, no se rajaba nunca a la hora de fajarse a puñetazos… Moch, Sonrisa 299.
3. col. Esforzarse con ahínco.
Col. Tenía que fajarse, pues, para demostrarlo en el ring. Salcedo R., El oro 1427/2257.
Esp. Esto ha sido duro. Ha habido que fajarse para sacarlo adelante. Silva, La reina 18472/33923.
PR. …aquí el que se faja sale adelante. No hay tirano que te venga a nacionalizar las fincas… Santos F., Nuestra 185.
4. Arrebujarse – Arroparse.
Arg. Cuando una compañera quedaba embarazada iba a trabajar fajada por miedo a que la echen... Alcaraz, Las leonas.
5. col. Fajar – Darse el lote – Sobarse.
Méx. …otra cosa era ser un puerco asqueroso como el pinche Luismi cuando se besuqueaba y se fajaba con la Bruja. Melchor, Temporada 132.
fajarse. tr.
1. Ajustarse – Ceñirse.
Bol. …terminó de ponerse la camisa, las medias y los zapatos, se fajó la cartuchera y la navaja de fuelle… Urrelo, Fantasmas 5532/8293.
Méx. …el grandullón descendió de la camioneta, fajándose la camisa bien a bien… Sada, Casi 4399/4475.
2. col. Lucirse con. Realizar exitosamente.
Col. En 1996, el que armó el zaperoco en el León fue Jaime Garzón, quien se fajó una conferencia para recibir a los primíparos. Forero, El León.