filtrar. tr.
1. Infiltrar.
Méx. …permitió la institucionalización de civiles armados, algunos de los cuales –se ha reconocido fueron filtrados por la delincuencia. Casillas, El jueves.
2. Difundir – Revelar. (Un secreto).
Col. …Guerrero filtró sendas claves y contraseñas a su colega Yersson Caballero Gómez y a Flechas, quienes montaron la primera central de comunicaciones ilegal... Corcho, Que el chino.
EEUU. ...acusó directamente a Comey de filtrar información clasificada. Peinado F., El tuit.
Esp. No consentiría que nadie de mi gente las filtrara, y ellos lo saben. Silva, Los cuerpos 32518/33923.
Méx. ...el ejército, o Concheiro, o Martiniano, o cualquier otro de nuestros amigos, empezó a filtrar a sus periodistas leales las verdaderas bajas del combate. Aguilar C., La conspiración 3148/3691.
Méx. …grande fue la sorpresa de las naciones a la hora de que […] un querubín fuera a cada palacio presidencial y casa de gobierno y estación de radio para que la noticia se filtrara, también, hasta el pueblo llano… Chimal, La llegada 1809/2834.
filtrarse. pr.
1. Escaparse. (Líquido).
Par. …cómo evitar que se filtre el agua de la bañera… Urraza, Diferentes 318/2434.
2. Deslizarse – Escurrirse – Insinuarse.
Arg. …se fue encima del plomero para tomarlo a puntapiés pero el otro era más ágil y se filtró debajo de la cama… Fonseca, South 6/2407.
Col. Su jab empieza a filtrarse temprano por entre la guardia de Tongta Kiatvayupak... Salcedo R., El oro 541/2257.
EEUU. …cuando los manifestantes comenzaron a filtrarse hacia Little Earth, los residentes de la comunidad formaron una barricada en la Avenida Cedar y la calle 26 Este para evitar que la gente se moviera por el complejo. Burks, Little.
filtrarse con. loc.v.
Filtrarse en – Trascender en.
Gua. ...intentaba pasar desapercibida hasta que, pues, inevitablemente se hizo, se filtró con la prensa y se hizo público... Soria, Encuentro 0:22:32.