fregada. f.
col. Cuento. Mentira, embrollo.
Méx. ¡Qué van a saber más que una pura fregada! Piñera, Falsas 46.
hecho a la fregada. loc.adv.
col. Hecho a la fregada – ‘’ [a] la ganchuda – ‘’ cuete – ‘’ la mocha – ‘’ madre – A todo gas – A todo trapo – Pitando. Con mucha prisa o velocidad.
Méx. …se fue hecho la mocha y sus acepciones hecho a la cochinilla, hecho a la fregada, hecho a la ganchuda… López H., Échenle.
de la fregada. loc.adv.
col. Jodidamente – Fatal. Muy mal, pésimamente.
Méx. Me siento de la fregada y necesito un consejo. Leñero, Más gente 17/4112.
llevarle la fregada (a alguien). loc.v.
col. Llevarle la chingada – Estar jodido– Pasarlo fatal.
Méx. ¡Ya díganle al presidente actual que despierte, nos está llevando la fregada en Acapulco!”, declaró uno de los afectados por el huracán Otis. Carreón, Cruz.