gordo. adj./s.
col. Pez gordo – Copetudo – Cocotudo.
Esp. Dime tú si han tumbado a alguien gordo, después de Carrero. Silva, La niebla 9427/33923.
gordo. adj.
1. Grasiento.
Ecu. La casa, por fin, se vaciaba como de un líquido gordo... Ampuero, Pelea 946/1287.
2. col. Pesado. Insoportable
Esp. –¿Os lleváis bien? –Ahora, mejor. Pero es que a veces es muy gorda, abuela. –Tiene mucho carácter. Almodóvar, Volver 1:14:01.
gordo. m.
1. Premio mayor – ‘’ principal – Primer ‘’. (Lotería).
Esp. Le había tocado el gordo, y pensaba aprovechar la oportunidad. Árbol, La tristeza 62.
2. col. Flaco – Tío. (Tratamiento informal).
Arg. –¡No, no, no, manifiesto largo, no! –Pero importante. –¡No, largo no! –Te va a poner bien. también. –¿Querés resumirlo? –¿Vos hubieras resumido el Manifiesto comunista?, ¿le hubieras dicho a Marx y Hegel [sic]: “Che, esto no entra en el algoritmo”? –Dale, gordo, tira el manifiesto ahora. Guthmann, Milei 0:00:18.
gordo de. loc.adj.
Hinchado de – Repleto de.
Méx. No era carita pero llevaba la cartera gorda de billetes. Guedea, Conducir 64.
caer gordo. loc.v.
col. Caer mal – Atravesarse. Resultar antipático.
Esp. ...es un pelma. Igual por eso le cae gordo. Aramburu, Patria 7689/8928.
Méx. ¡Ay, fulanita... se cuida tanto y está tan flaca que me cae gorda! Recaredo, Vacilar.
ni gorda. loc.adv.
col. Ni pizca. Nada.
Esp. No tengo ni gorda de hambre. Aramburu, Patria 1504/8928.