Diccionario de variantes del español - hielera. f.

1. Cubetera – Cubitera – Balde [de hielo] – Cubo [de hielo].
Arg. Fui a la cocina y mientras cargaba la hielera… Piñeiro, Las viudas 14.
Per. …trajo una bandeja. Había una hielera y una botella de whisky rodeada de vasos. Cueto, El susurro 96.
2. Nevera. Recipiente para guardar bebidas o alimentos frescos.
Méx. …caminaba al fondo del vehículo donde estaba la hielera… Piñera, Falsas 223.
Nic. Me das entonces mi cerveza, mi reina, de las del fondo de la hielera, porfa. Ramírez S., El reino 450/2145.
3. Frigorífico – Nevera.
Chi. El bar tenía una hielera de dos puertas sobre la que estaba instalado un televisor… Díaz E., La muerte 3540/4494.
4. col. Nevera. Centro de detención, de reclusión.
EEUU. Estos inmigrantes ya pasan días en la hielera como presión para que firmen la deportación voluntaria... Manrique J., Texas.