indicativo.
1. Pretérito perfecto compuesto equivalente a subjuntivo pretérito pluscuamperfecto.
EEUU. ... la campaña que ha podido hacer Donald Trump –y no la hizo– era centrarse en sus innegables “buenos números” en el área económica… Jatar, Es la diversidad.
Ven. …su primer error consistió en mudarse a las residencias universitarias. Ha debido continuar con sus padres porque nadie escapaba en aquella época a ser captado por una célula del partido comunista. Centeno, Según pasan 302/1449.
2. Pretérito imperfecto equivalente a pretérito pluscuamperfecto.
Gua. La cocina estaba como la dejó la víspera, Juana no llegaba todavía. Rey R., Los sordos 1006/3041.
3. Pretérito imperfecto en lugar de condicional presente.
EEUU. ...dijeron que las condiciones cálidas, secas y ventosas continuarían en gran parte de la región. Las costas podían ver ráfagas de viento de 35 a 45 millas por hora... Cain, Expertos.
Esp. Te juro que a veces la mataba… –murmuró Carlos. Trujillo S., El secreto 95.
4. Presente equivalente a subjuntivo pretérito imperfecto.
EEUU. …ha conducido su campaña como si el hazme reír es su meta más importante. Peralta, Esta campaña.
5. Futuro equivalente a subjuntivo presente.
EEUU. …no podemos dejar que el gobierno se interpondrá en el camino. Ramos M., Carta.
Méx. ...firmó una responsiva donde se compromete a que los perros no estarán en la calle sin vigilancia. Barrera, Ultimátum.
6. 2ª persona del pretérito perfecto simple terminada con -s.
Hon. Y vos la vistes –cuestionó Toninho… Sierra Ó. , La muñeca 1089/1709.
7. Pretérito perfecto equivalente a pretérito imperfecto.
EEUU. Todo estuvo bien, estaban contentos, venían llegando de la escuela. […] Después vino ese trágico martes Cartagena, Me arrebataron.
8. Indicativo equivalente a subjuntivo con valor de imperativo negativo.
EEUU. No quieres rellenar las aplicaciones por tu cuenta o con alguien que no sabe sobre el tema… Tejo, Violencia.
9. Pretérito imperfecto equivalente a subjuntivo pretérito pluscuamperfecto.
Per. Si Martillo disparaba, el sonido de la descarga hubiera paralizado al gentío… Trelles, Bioy 1872/3761.
10. Presente equivalente a subjuntivo presente.
EEUU. ...trabajar con el WOW autobús afectará la forma en que trata a los pacientes en el futuro. Román E., El autobús.
11. Pretérito perfecto compuesto equivalente a pretérito perfecto simple.
EEUU. Después de su arresto, Manuel Oliver dijo tomó esa acción porque ha tratado de reunirse con el Presidente Joe Biden en varias ocasiones, pero nunca recibió respuesta. Vélasquez A., Se suman.
12. Presente equivalente a pretérito simple o perfecto compuesto.
EEUU. La muerte de Julián Figueroa ha traído algunas interrogantes, en especial, lo que sucederá con su herencia que todavía no recibe de Joan Sebastian. Negrete M., Maribel.
Méx. –Yo: Hola. ¿Ya están mis fotos enmarcadas? –Empleada: Sí. –Yo: ¡Excelente! ¿Las puedo ver? –Empleada: Sí (no se mueve) –Yo: ¡Súper!… ¿Dónde están? –Empleada: Bueno… ah… aún no le coloco el vidrio a una y la otra se está secando. Goicoechea, 5 cosas.
13. Pretérito perfecto compuesto equivalente a pretérito pluscuamperfecto.
EEUU. Ví a Erika dos veces más. El 28 de octubre estaba en una celda porque se ha estado portando mal. Smith, Romper.
indicativo. m. (gnlt. pl.)
Indicación.
Col. …Lazlo leyó los indicativos de las medicinas… Gamboa , El síndrome 240.