jardín. m.
1. Prado – Outfield. (Béisbol).
EEUU. El corte de la grama pintaba un gigantesco número 10 en gran parte del jardín central en honor a Jones… Martínez G., La fiesta.
Méx. ...a la ofensiva Cuautémoc inició con el primer hombre al bate Antonio “El Toronjo” Armenta con un elevado al jardín derecho... Lara F., Buenos.
2. Lecho. Presentación de verduras frescas que acompaña y adorna un plato.
Méx. …hubo tacos de chorizo con huevo y con jardín de lechuga y tomate encima… Sada, Casi 847/4475.
3. Antejardín. (Entre la casa y la calle, frec. de césped).
Gua. ...parqueé el carro a medio jardín, me bajé como pude y entré trastrabeando por una puerta... Dardón,Fe 1246/3779.
4. Jardín de infancia – ‘’ infantil – ‘’ de niños – Escuela de párvulos – Kinder – Kindergarden – Maternal.
Arg. Cuando me iban a buscar al jardín y a la escuela en la primaria, los chicos veían a mi abuela o a mi papá que son renegros, y ya era “negra de la villa“, “negra“ esto, “negra“ lo otro. Oliva L., Patricia.
4. Huerta – Huerto. Pequeño terreno donde se cultivan hortalizas y se plantan frutales.
Esp. ...ideaba complicados inventos para sostener el receptor cuando trabajaba en el campo o el jardín. Boadella, Diarios 36/3074.
jardín cervecero. m.
Bar con terraza al aire libre.
Nic. En el Jardín Cervecero, blusa verde tierno, falda plisada… Ramírez S., Catalina 1105/2575.
jardín de infancia. m.
Jardín de infantes – ‘’ de niños – Kinder.
Esp. Cuando habéis empezado a competir por ver quién resultaba más redicho, he tenido la sensación de estar en un jardín de infancia. Silva, La reina 15984/33923.
jardín de infantes. m.
Jardín de infancia – ‘’ infantil – ‘’ de niños – Escuela de párvulos – Kinder – Kindergarden - Maternal.
Arg. …Martín Luque, en el primero, y Valentín Luque, todavía en jardín de infantes. Falco, Un hombre 229. (dom.).
Nic. …su madre Ingeborg, que trabajaba en un jardín de infantes. RamírezS., Catalina 441/2575.
jardín de niños. m.
Jardín de infancia – ‘’ infantil – ‘’ de infantes – Escuela de párvulos – Kinder – Kindergarden - Maternal.
CR. …ella la más pizpireta de jardín de niños […] trataba de vencer una de las palabras más difíciles de la semana. Jara, El legado 1497/2681.
Méx. …mi madre encontró un pequeño jardín de niños. Fuentes V., Calzada 483/3155.
jardín delantero. m.
Jardín frontal – Antejardín.
Esp. Cruzó la cancela del jardín delantero y golpeó la aldaba de la puerta. Árbol, La tristeza 354.
Méx. ...mandó construir un escenario con su podio y toda la cosa en el jardín delantero de su hogar... Rosas A., Pandemia 102.
Nic. …un tranquilo suburbio de modestos chalets con jardines delanteros… Ramírez S., Catalina 351/2575.
jardín frontal. m.
Jardín delantero – Antejardín.
Méx. …pegar la oreja, por espacio de un medio minuto, en la reja del jardicinto frontal simbólico… Sada, A la vista 340/3155.
Nic. Esa calle fue siempre de gente pudiente, con sus chalets de dos pisos y sus jardines frontales… Ramírez S., Catalina 217/2575.
jardín infantil. m.
Jardín de infancia – ‘’ de infantes – ‘’ de niños – Escuela de párvulos – Kinder – Kindergarden.
Arg. ...ofrecen su espectáculo en jardines infantiles para su sustento económico. Figueroa N., Una familia.
Chi. … compañeros de juegos o de colegio o aun de jardín infantil… Blanco, Cuando.
Col. Al frente el jardín infantil ‘mi primer ñatazo’, ahí tú naces. Ortiz, El Parcero.
jardín maternal. m.
Jardín de infancia – ‘’ de infantes – ‘’ de niños – Escuela de párvulos – Kinder – Kindergarden.
Arg. En la tapa, Fernanda escribió “Mis Cosas del Jardín de Infantes” en cursiva y él estampó unas pegatinas de papeles de colores… Menna, Los útiles.
jardín posterior. m.
Jardín trasero – Traspatio.
Méx. ...salí al jardin posterior. Ahí, como lo había planeado tiempo atrás, cavé un agujero en la tierra... Leñero, Más gente 2382/4112.
jardín trasero. m.
Jardín posterior – Traspatio.
Chi. ...La Copa Feliz es un restaurante familiar, con una decoración tipo quincho, y un jardín trasero que tiene un corral con ovejas... Gatica L., Dónde está.