jopará. m.

Yopará. Idioma formado a partir del castellano y del guaraní.
Par. Cosa curiosa el jopará, la mezcla del idioma nativo con el español… Zárate, Los brasileños.