ladrar. tr.
col. Regañar.
Col. –¡Me está ladrando! –decía la tía a punto de desfallecer. –No, tía –la consolaban–, lo que pasa es que los alemanes hablan así. Franco, Paraíso 134.
Méx. ¡Es López Portillo! Dicen que le están ladrando en los restaurantes. Márquez A., Las niñas 1:08:34.
PR. Cuando escuché aquella voz, la verdad, hubiese preferido que no me ladrara. Rodríguez J., Mujer 66.
ladrar sentado. loc.v.
Obrar con cautela por experiencia.
Col. Como ladra sentado, por precaución de veterano conoce lo mejor del repertorio de los que marchan adelante en las encuestas. Domínguez G., Perfil.