1. Les. (Genérico, con la misma forma en sg. y pl.).
EEUU. Algunas comunidades necesitan este apoyo financiario que no le han dado en el pasado. Hill G., Bo 0:12:48.
Méx. Mi procu, consígame toda la información y dígale a los papás que vamos para allá. Estrada M., La dictadura 0:50:15.
Per. ...las mujeres se preparan, tienen que ganarle a ellos... Gianotti, Más conectados 11/09/24, 0:15:56.
2. Se – Usted. (enf. animando a hacer algo).
Col. Vaya, apúrele. Franco, Paraíso 115.
Méx. ¡Licenciado, córrale, vienen por usted! Moch, Sonrisa 53.
3. Lo. (Leísmo).
Ecu. Tiene los mismos edificios de igual de antiguos que la Católica pero los de la Católica les tiene bien pintaditos, bien bonitos... Charly, Existe 0:09:54.
Méx. …se topó con un cristiano de esos malhumorados que no le piensan pa sacar el filo… Parra, Desterrados 443/2231.
4. La. (Leísmo).
Arg. ...menos voy a cambiar las cosas por tipos que vienen pifiándoles hace seis meses todo el tiempo. Mercuriali, Javier 0:11:12.
EEUU. ...a la reina Liliʻuokalani –ella tan linda y engalanada a la manera victoriana– la marina estadounidense le movió del viejo trono del Reino de Hawai. Dávila, Trump.
Hon. ...cuando la fama los alcanza la detestan y se pasan el resto de sus días huyéndole sin resultado. Maldonado E., El adivino.
Par. –...el tipo en pedo le va a querer toquetear, le va a querer levantar. –Ella va a decir que no y el tipo va a insistir toda la noche. Allende, Derechos 0:41:51.
5. Se lo.
Col. –Ahora es que se va a armar el mierdero. –Yo soy policía. –Por eso mismo es que le digo. Angulo A., Sanandresito 1:08:49.
Diccionario de variantes del español - le. prb.
le. prb.
Palabras agregadas
- complot [/kom’plot/]. Publicado el Domingo, 31 Agosto 2025 09:48
- coletas. m. Publicado el Domingo, 31 Agosto 2025 09:37
- opa. Publicado el Sábado, 30 Agosto 2025 14:21
- olorante. m. Publicado el Sábado, 30 Agosto 2025 12:03
- ñete. m. Publicado el Sábado, 30 Agosto 2025 11:20
- intimación. f. Publicado el Viernes, 29 Agosto 2025 17:22