ligar. tr.
1. col. Ganarse. Conseguir.
Arg. …podrías ser reina ’e belleza / y ligarte unas cocardas… Andahazi, Errante 107.
Esp. ...dónde y cómo había ligado Chamorro el bronce que daba un aspecto tan sugerente a su rostro y sus brazos. Silva, El alquimista 4160/33923.
Méx. ...tras una travesía por Reforma donde la gritería de tu claxon sería la más alegre y animosa de todas, ligar cena, bebidas, ¡compañía!... Velasco, Luna 1796/3190.
2. col. Levantar. Seducir.
Ecu. ...con la suerte que se gasta ese cabrón para ligarse a todas. Cáceres, La flor 626/1307.
Esp. …no me has contado de dónde has sacado esa pasada de coche. No creo que sea muy bueno para ligar… Trujillo S., El secreto 31.
Méx. ¿Estás ligándote al chavo? Piñera, Falsas 89.
Per. …bailaba salsa y merengue si se veía con posibilidades de ligar. Galarza, Algunas 401/1501.
3. col. Pinchar. Intervenir (un teléfono).
Arg. Ni qué hablar de teléfonos ligados, escuchas, rastreos de llamadas. Piñeiro, Tuya 608/1806.
4. Sacar buenas cartas. (Juego).
Arg. Si el otro liga un poquito, no tiene ni para empezar. Argemí, Patagonia 295/2780.
5. Juntar.
Esp. …el mejor jugador del mundo sucumbe sin remedio a cualquier lila que ligue cuatro ases. Silva, La reina 17470/33923.
Per. ...en el Perú acceder a la educación es un privilegio. Muchas de nuestras demandas se ligan por eso. Fernández C., Día.
6. col. Cachar – Captar – Pescar. Entender.
Par. ...déjate ya de hablar de balde cuando no ligaste nada… Delgado S., La sangre 66.
7. col. Caer bien.
Per. La diplomacia limeñita no me liga casi nunca, mucho menos si no ando de buenas pulgas... Ortiz B., Maldita 31/3633.
8. Mezclar.
Cub. ...con un pomo de alcohol de 90 grados ligado uno por uno con agua y dos pastillas de Parkinsonil rosadas da para que dos compañeros desarrollen una magnífica nota... Armas, La tabla 277.
9. Relacionar – Vincular. (Investigaciones, delincuencia.).
Méx. ...se presentó la misma situación con su Secretario de Administración a quién se liga con el delito de enriquecimiento inexplicable... González G., Eduardo.
9. Conectar.
Méx. ...América frente a Puma seis cuarenta, el partido que se adelanta va a través de Canal 5 porque después se liga la pelea del Canelo Álvarez desde Las Vegas en contra de Jermell Charlo... Gómez L., Por la mañana (29/09/23), 2:48:33.
ligar a. loc.v.
Relacionar con - Vincular con.
EEUU. …las opiniones […] de Ron Paul ligando los métodos anticonceptivos al libertinaje sexual… Delgado J., Elegir.
ligar con. loc.v.
col. Ligar – Levantar. Seducir.
Esp. No piense que me gustaría ligar con esa chica, inspectora. Giménez B., Nadie 2236/5709.
ligarla. loc.v.
col. Ser víctima.
Arg. …si se arma un tiroteo la puede ligar algún inocente. Argemí, Los muertos 3845/4925.