1. Porra – Tolete. Palo usado por policías y guardias.
Cub. ...no consistirá más que en desencadenar el funcionamiento de nuestras bombas, cohetes, tanques, minas, siquitraques, tirapiedras, fusiles, macanas, dardos envenenados... Armas, La tabla 87.
Méx. …los policías se protegían con gruesos escudos y blandían sus macanas… Volpi El fin 105.
RD. Si aquí no se aplica la 'macana' a los delincuentes, éstos nos la aplicarán a nosotros... Álvarez Castellanos, Humorada.
2. Barrote de madera de chonta. nc. Bactris gasipaes.
Col. …el corredor del frente con chambrana de barrotes de macana… Peláez, Desarraigo 84.
3. col. Macanada - Boludez - Gilipollez - Pendejada. Tontería.
Arg. ...andaban pensando macanas por el gusto de buscarle cinco patas al gato. Piglia, Blanco 15.
Bol. ...con tal de desprestigiar al trópico se inventan macanas para hacer creer que en la zona se producen delitos... Rosquellas, Confidencias 230506, 0:07:37.
Par. Y los pobres no se pueden enfermar por macanas, repetía… Delgado S., La sangre 57.
4. Fastidio. Hecho o situación lamentable.
Arg. Se cortaron todas las pistas que podíamos seguir… Sí, claro, qué macana. Argemí, Los muertos 222/4925.
Diccionario de variantes del español - macana. f.
macana. f.
Palabras agregadas
- contrapunto. m. Publicado el Martes, 14 Julio 2026 15:54
- amuro. m. Publicado el Lunes, 13 Julio 2026 16:48
- Almamula. Publicado el Lunes, 13 Julio 2026 16:31
- hospiciante. c. Publicado el Domingo, 12 Julio 2026 10:40
- cerciorar. Publicado el Sábado, 11 Julio 2026 15:59
- chamadre, cha madre. interj. Publicado el Sábado, 11 Julio 2026 08:36